Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
friends and family
amici e famiglia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will recommend it to my friends and family.
i will recommend it to my friends and family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the friends and family
tutti gli amici e la famiglia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
friends and family behind,
amici e famiglia indietro lasciati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
helping friends and family >
aiutare amici e familiari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would recommend this place to my friends and family.
i would recommend this place to my friends and family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will definitely recommend villa dafne to my friends and family.
consiglio vivamente villa dafne ai miei amici e familiari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
friends and family with 20% discount.
sconto famiglia e amici con minoan lines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a couple, with friends and family.
in coppia, con gli amici e con la famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have online conversations with friends and family
conversare in linea con amici e familiari
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
secure a return with friends and family.
sicuro un ritorno con amici e parenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good to see!
buono da vedere!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stay |connected |with |friends |and |family
comunicare |è |ancora |più |facile
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
good to see you.
good to see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
question: "will we be able to see and know our friends and family members in heaven?"
domanda: "saremo in grado di vedere e riconoscere i nostri amici e familiari in cielo?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good to see the city.
buono a vedere la città.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was good to see you
sono felice di saperlo
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question: "how can i evangelize my friends and family without pushing them away?"
come faccio a evangelizzare i miei amici e i miei familiari senza offenderli o farli allontanare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's good to see you
�crush
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was good to see you today
è stato bello vederti sorridere oggi
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: