Results for its provision translation from English to Italian

lifelong learning and its provision
formazione permanente e tipo di offerta

the directive gives the member states nine months to implement its provision.
la direttiva assegna agli stati membri nove mesi per l'attuazione del disposto.

its provisions are not retroactive.
le disposizioni della direttiva hanno valore retroattivo.

do its provisions go far enough?
sono sufficienti tali provvedimenti?

its provisions cover, in particular:
le sue disposizioni riguardano in particolare:

this spirit should pervade all its provisions.
l'intero impianto normativo della "disciplina" dovrebbe essere improntato a questa logica.

its provisions are underpinned by the precautionary principle.
le sue disposizioni si fondano sul principio di precauzione.

 lays down a procedure for the adaptation of its provisions.
 precostituisce una procedura per l'adeguamento delle sue disposizioni.

its provisions are linked with those of the financial protocol.
da un punto di vista contenutistico, esso fa parte del protocollo finanziario.

christ did not establish canon law, or define its provisions.
cristo non ha fissato il diritto canonico nè ha definito le sue disposizioni.

the agreement envisages a phased implementation which progressively tightens its provisions.
l' accordo prevede un' applicazione graduale che progressivamente renderà più severe le disposizioni in materia.

member states have until 19 december 2009 to incorporate its provisions into national law.
gli stati membri devono recepire queste nuove disposizioni nella loro legislazione entro il 19 dicembre 2009.

with regard to mrs buitenweg ' s report, some of its provisions are unacceptable.
per quanto attiene alla relazione della onorevole buitenweg, alcune delle sue disposizioni non possono essere accettate.

'in the fields covered by this agreement and without prejudice to its provisions:
«nei settori contemplati dal presente accordo e fatte salve le disposizioni di quest'ultimo:

besides extending its scope, some of its provisions should be amended including, primarily:
oltre l’estensione del campo d’applicazione, alcune delle sue disposizioni dovrebbero essere modificate, fra le quali, principalmente:

(for more details on its provisions see also press release 10492/07).
(per ulteriori dettagli su queste disposizioni vedasi inoltre il comunicato stampa 10492/07).