Results for kcontrol translation from English to Italian

kcontrol
kcontrol

kcontrol; handbook
manuale di kcontrol;

starting the kcontrol;
avviare kcontrol;

conversion to kcontrol applet:
conversione ad applet di kcontrol:

date (not supported by kcontrol)
data (non supportata da kcontrol)

(c) 2004 kwin and kcontrol authors
(c) 2004 gli autori di kwin e kcontrol

configuration of printing subsystem from kcontrol;
configurazione del sottosistema di stampa dal kcontrol;

you can type kcontrol at any command prompt.
scrivendo kcontrol in una finestra di comandi.

joystick -a kcontrol module to test joysticks
joystick -un modulo di kcontrol per provare i joystickname

cups; printing manager dialog: overview via kcontrol;
finestra di dialogo del sistema di stampa cups;: visione di insieme dal kcontrol;

change the file associations for html files using kcontrol;.
cambia le associazioni ai file per i file html usando kcontrol;.

this will bring up a dialog box. type kcontrol, and click run.
questo farà apparire una finestra di dialogo. scrivi kcontrol, poi premi esegui.

this option has no effect when kttsmgr is running in the kcontrol;.
questa opzione non ha effetto quando kttsmgr è in esecuzione nel kcontrol;.

open kcontrol;, and in the regional accessibility section, select input action
apri kcontrol;, e nella sezione regionali e accesso facilitato, seleziona azioni di immissione

the preferences menu allows you to launch each kcontrol; module directly from the k menu.
il menu impostazioni ti permette di lanciare ogni modulo di kcontrol; direttamente dal menu k.

this is the documentation for the kde; kcontrol; module that configures mice and other pointing devices.
questa è la documentazione per il modulo del kcontrol; di kde; per la configurazione di mouse e di altri dispositivi di puntamento.

a pristine kdmrc; is very thoroughly commented. all comments will be lost if you change this file with the kcontrol frontend.
un file kdmrc; originale è ampiamente commentato. tutti i commenti andranno perduti se cambi questo file dall'interfaccia grafica di kcontrol.

it must first be configured in kcontrol;, networklan-browsing and for more information see the lan browsing manual.
deve essere prima configurato da kcontrol;, retenavigazione lan e per maggiori informazioni vedi il manuale di navigazione lan.

the cookies module of the kcontrol; allows you to set policies for the use of cookies when you are browsing the web with the konqueror; web browser.
il modulo cookie di kcontrol; permette di scegliere le politiche di utilizzo dei cookie quando navighi la rete con konqueror;.

this chapter documents the files that control kdm;'s behavior. some of this can be also controlled from the kcontrol; module, but not all.
questo capitolo documenta i file che controllano il comportamento di kdm;. alcuni parametri possono essere controllati dal modulo di kcontrol;, ma non tutti.