Results for leaned translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i leaned close to you,

Italian

mi accostai vicino a te,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

– what have i leaned from this?

Italian

– che ho io appoggiai da questo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

trunk leaned on hands in the ground.

Italian

appoggiando il tronco sulle mani sul suolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jesus is divinely wise, intelligent and leaned.

Italian

gesù è divinamente saggio, intelligente, sapiente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hands leaned on lower edge of a cupboard.

Italian

le mani si reggono del canto inferiore di un armadio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

left hand leaned on a table, wall or chair.

Italian

la mano sinistra si regge di un tavolo, parete o sedia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hands on the back of the neck, or leaned on hip.

Italian

le mani nella nuca o appoggiate nell'anca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in gong leaned against the wall in a sitting position.

Italian

in-gong si appoggiò al muro rimanendo seduto.

Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.

Italian

e un serpente lo morde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she went to the river, lay down and leaned over the water.

Italian

andò al fiume, si sdraiò e si chinò sopra l'acqua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

also hands leaned on the ground. (crawling position).

Italian

appoggiando anche le mani sul suolo (posizione di andare carponi).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

according to the book, obama himself even leaned in this direction.

Italian

secondo il libro, obama si sporse anche in questa direzione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

trunk leaned on both elbows with forearms side by side, on the ground.

Italian

il tronco si appoggia su entrambi i gomiti con gli avambracci uno di fianco all'altro, nel suolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he leaned forward until his huge beak weak was level with her little carpet tack

Italian

per tutti i diavoli

Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bend totally your knees, with the whole sole of the foot leaned on the ground.

Italian

flessione totale delle ginocchia mantenendo tutta la pianta del piede appoggiata nel suolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

although they leaned more towards being warriors, they ought to have a few spellbooks.

Italian

sebbene si presentassero maggiormente come dei guerrieri sapevano anche usare la magia, quindi dovrebbero avere qualche libro di incantesimi.

Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when valter leaned backwards like that, he could not manage to keep his balance by himself.

Italian

quando valter si sbilancia in questo modo non riesce a controllare l’equilibrio da solo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

24 a. you stand head down, leaned on your hands, with your heels against the wall.

Italian

24 a. fermarsi, testa in basso, sulle mani, appoggiando i talloni contro la parete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she then leaned down to bite my hand. i managed to free my hand from her mouth by jerking it away suddenly.

Italian

poi si chinò a mordere la mano. sono riuscito a liberare la mia mano dalla sua bocca da strappi via all'improvviso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i will ask thee, how flabby you were making peace between kings and how much you leaned in one party.

Italian

io anche ti domando, come flaccida si dovesse fare la pace tra il re e quanto si è pendente in una festa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,797,282,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK