Results for life is beyond fear translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

life is beyond fear

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

this is beyond me.

Italian

non riesco a capacitarmene.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

that is beyond question.

Italian

questo è indubbio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

it is beyond belief!

Italian

È una cosa incredibile!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

this is beyond our control.

Italian

tutto questo è al di fuori del nostro controllo.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

English

mr president, this is beyond me.

Italian

signor presidente, non riesco a capire.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

whose independence is beyond doubt

Italian

che offrano tutte le garanzie d'indipendenza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it is beyond all human reach.

Italian

à fuori di ogni portata dellâ uomo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for washington, this is beyond anathema.

Italian

per washington, questo è più di un anatema.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

its starting point is beyond dispute.

Italian

il punto di partenza è indiscutibile.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

person whose independence is beyond doubt

Italian

persona che offre tutte le garanzie d'indipendenza

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

no one is beyond changing his way of life.

Italian

nessuno è irrecuperabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

life is beyond all justice, holiness, appearance, science, revelation and human knowledge.

Italian

la vita è oltre ogni giustizia, santità, apparenza, scienza, rivelazione, scibile umano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but never “demotivated” in looking beyond fear and finding the opportunities to do something that is actually useful, responsible, constructive, socially aware.

Italian

ma non per questo “demotivati” nel guardare oltre la paura e scoprire le possibilità di fare, concretamente, qualcosa di utile, responsabile, costruttivo, solidale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,608,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK