Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the looming tower
torretta incombente
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clash of mutual contradictions.
collisione di opposizioni reciproche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
property clash - exit initialization
conflitto di proprietà - inizializzazione exit
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
client-bindings attribute clash
conflitto di attributi client-bind
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
property clash - client/bindings
conflitto di proprietà - client/binding
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
an unexpected software audit is looming.
riduzione del rischio di verifica (audit).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little by little, the city grew, looming.
little by little, the city grew, looming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these looming conflicts still offer some positive aspects.
questi casi lasciano però emergere anche alcuni aspetti positivi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clash looming on the horizon of the next semester will further accelerate the events.
scontro si profila all'orizzonte del prossimo semestre accelererà ulteriormente gli eventi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a budget clash is looming between eu ministers and the european parliament over spending plans for 2011.
una disputa sul bilancio incombe tra i ministri ue e il parlamento europeo sui piani di spesa per il 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: