Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you alone,
solo tu,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you alone
solo a te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you alone, lord,
solo te, signore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you alone
non sai,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you and you alone
e perchй meraviglia non te mova,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, alone!
grazie, da solo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for you alone are holy,
poiché tu solo sei santo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love will guide us and give us strength.
sarà l’amore a guidarci e a darci forza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neither are you alone.
neanche voi siete soli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel the love only with you,
cosi ho capito che fra di noi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my love where are you i'm looking for are you alone
prendello
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only you alone can discern the truth about what is happening.
usate il vostro cuore, per discernere la verità, per stabilire se siamo qui, e se ciò che abbiamo parlato a voi avverrà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes life don't leave you alone
a volte la vita non ti lascia solo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you alone? am i the only one for you?
solo lei ha quel che voglio e sono io ci? che sta cercando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: