Results for love, only you alone guide us translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

love, only you alone guide us

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

you alone,

Italian

solo tu,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you alone

Italian

solo a te

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you alone, lord,

Italian

solo te, signore,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you alone

Italian

non sai,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you and you alone

Italian

e perchй meraviglia non te mova,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you, alone!

Italian

grazie, da solo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for you alone are holy,

Italian

poiché tu solo sei santo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

love will guide us and give us strength.

Italian

sarà l’amore a guidarci e a darci forza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither are you alone.

Italian

neanche voi siete soli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i feel the love only with you,

Italian

cosi ho capito che fra di noi,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only you

Italian

only you

Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

did not leave you alone.

Italian

non ti ha lasciato solo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'll leave you alone

Italian

ho finito con le domande

Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and i see you alone again.

Italian

dei giorni, e ti rivedo solo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what principles should guide us?

Italian

quali sono i principi che dovrebbero guidarci?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my dear i love you only you, my heart

Italian

cara mia solo tu

Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my love where are you i'm looking for are you alone

Italian

prendello

Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

only you alone can discern the truth about what is happening.

Italian

usate il vostro cuore, per discernere la verità, per stabilire se siamo qui, e se ciò che abbiamo parlato a voi avverrà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sometimes life don't leave you alone

Italian

a volte la vita non ti lascia solo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

were you alone? am i the only one for you?

Italian

solo lei ha quel che voglio e sono io ci? che sta cercando

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,975,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK