Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love me or hate me i am still gonna shine
amami o odiami
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
love me or make a mess
ti amo sempre di più
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love me or hate me either way i am gonna shine
amami o odiami in entrambi i casi brillerò
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hate me
ti amo tantisimo
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hate me my love
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people either love them or hate them.
persone sia amarli o odiarli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love them or hate them, they are unique.
sono uniche e o le ami o le odi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. always hate me
9. io sono lì
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of them that hate me ;
e alla quarta generazione, per coloro che mi odiano,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you hate me, boy?"
«sì, tu, sapevi?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anime can love or hate, watch or reject.
anime può amare o odiare, guardare o rifiutare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love or hate to go to stores? why?
odi andare per negozi? perché?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you said you hate me this way
tu mi odi in questo modo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the powers of darkness hate me.
le potenze delle tenebre mi odiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
either you love me or you hate me, but most people choos the second option. but i prefer it that whay
amami o odiami
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they hate me with cruel hatred.
mi odiano d’un odio violento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are rare. china is a country that you either love or hate.
gli indifferenti sono molto rari, la cina o la ami o la odi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all those who hate me love death."
quanti mi odiano amano la morte».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
love or hate the wolf? depends where you live - swi swissinfo.ch
quello di cui viviamo - swi swissinfo.ch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love it or hate it, chewing gum is a ubiquitous and usually benign activity.
concessa da istockphoto che piaccia o non piaccia, masticare la gomma è un’attività diffusa ovunque, e solitamente innocua. innocua, a meno che qualche idiota decida di mettervene alcune nei capelli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: