Trying to learn how to translate from the human translation examples.
low heat input
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
heat input
portata tomica
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
nominal heat input
portata termica nominale
low heat cement
cemento a basso calore di idratazione
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
low-heat cement
cemento(artificiale)a basso calore di idratazione
and low heat generation
e scarsa produzione di calore
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cook on very low heat.
avviate la cottura su fiamma molto bassa.
fry leek on very low heat.
fate soffriggere il porro su calore molto basso.
with a heat input of 50 megawatts (mw)
potenza termica di 50 megawatt (mw)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bring to the boil on low heat.
unire cannella e vaniglia e portare a bollore su calore medio-basso.
the cooking is slow, on low heat.
la cottura è lenta, su fiamma bassa.
- melt butter on a very low heat.
- sciogliete il burro su fiamma molto bassa.
cook on a very low heat for 10 minutes.
fate cuocere a fuoco dolce per dieci minuti.
cook at least for 3 hours over low heat.
lasciare cuocere per almeno 3 ore a fuoco molto basso.
1. heat butter in a saucepan on low heat.
1. scaldate il burro in una casseruola a fuoco basso.
- let them fry on both sides on very low heat.
- fatele soffriggere su fiamma media su entrambi i lati.
cook on both sides on very low heat, 2 minutes.
cuocete le capesante su entrambi i lati, 1 minuto per lato, su calore moderato.
these are about over low heat. 20 minutes baking.
questi sono circa a fuoco basso. 20 minuti di cottura.
3. low-voltage and current requirements 4. low heat
3. requisiti a bassa tensione e correnti 4. a calore ridotto
cook on low heat (should take around 15 minutes).
cuocere a fuoco basso (dovrebbe impiegare circa 15 minuti).
. sauces may be directly thawed in a pan over low heat;
. le salse possono essere scongelate direttamente a fuoco basso.