From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he has said that he refuses to take part in what he himself considers to be a kangaroo court or lynch mob and opposes a ban on wathelet pursuing his profession.
egli ha dichiarato di rifiutarsi di partecipare a ciò che egli stesso considera un tribunale del popolo o un linciaggio e si oppone al divieto d' esercitare la professione.
the lynch mob and their extreme right-wing mentors are the mortal enemies not only of the workers, but of society as a whole.
i colpevoli dei linciaggi e i loro ispiratori di estrema destra sono nemici giurati dei lavoratori e della società intera.
edward snowden, under his new legal status in russia, simply cannot be handed over to bradley manning's lynch mob. legally, washington is now as powerless as a tribal pashtun girl facing an incoming hellfire missile.
edward snowden, con il suo nuovo status giuridico in russia non può essere semplicemente sottoposto a linciaggio come stanno facendo con bradley manning. legalmente, washington ormai è impotente come è impotente una qualsiasi ragazza di una tribù pashtun quando vede arrivare sulla sua casa un missile hellfire.
"there is a lynch mob campaign against the fpdt (peoples' front in defense of land, the organization of the atenco citizens that stopped a multi-billion dollar international airport project in 2002) and its leaders," marcos continued, indignantly. "your bosses are putting themselves at the service of lies.
"e' in corso una campagna di linciaggio contro il fpdt (fronte dei popoli in difesa della terra, l'organizzazione dei cittadini di atenco che nel 2002 bloccarono il progetto multi-miliardario di costruzione dell'aeroporto internazionale) ed i suoi leader", ha proseguito indignato marcos. "i vostri capi si sono messi al servizio della menzogna.
