Results for malva translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

malva

Italian

malva

Last Update: 2015-04-21
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

English

malva roxa

Italian

malva roxa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

malva, nos

Italian

malva

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

malva (2+2 persons)

Italian

malva (2+2 posti letto)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what’s in poggio alla malva?

Italian

cosa c’è a poggio alla malva

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

la malva has been adapted for disabled guests.

Italian

la malva è attrezzato per accogliere persone diversamente abili.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what effect does malva have in natural cosmetics?

Italian

quali sono le proprietà della malva nella cosmesi naturale?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in late june, early july fioritura starts the whole plain is then filled with blooming poppies, daisies, malva, cornflowers.

Italian

alla fine di giugno, primi di luglio fioritura inizia tutta la pianura viene poi riempito con papaveri in fiore, margherite, malva, fiordalisi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

malvas primarily grow in europe and can reach a height of 1.5 m. organic malva extract is derived through extraction of the organic malva.

Italian

la malva cresce principalmente in europa e la pianta può raggiungere un'altezza di 1,5 metri. l'estratto di malva si ricava attraverso un processo di estrazione dall'omonima pianta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at carmignano train station, located at the bottom of poggio alla malva, a partisan squadron succeeded in blowing up a series of railway carriage loaded with explosive assigned to the battlefront.

Italian

alla stazione di carmignano, nella sede ferroviaria di poggio alla malva, una squadra di partigiani riesce a far saltare in aria otto vagoni carichi di esplosivi destinati al fronte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at poggio alla malva is preserved one of the monumental gates that gave access to the barco reale mediceo, which is the largest game reserve established in 1626 that extended for at least 4000 acres including the lands that the medici family had begun to acquire from lorenzo the magnificent.

Italian

a poggio alla malva si conserva una delle porte monumentali che davano l’accesso al barco reale mediceo, ovvero alla grande riserva di caccia istituita nel 1626 che si estendeva per almeno 4000 ettari comprendendo le terre che la famiglia medici aveva cominciato ad acquisire a partire da lorenzo il magnifico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after various authors, the genus malva includes 30 to 40 species of annual, biennial or perennial herbaceous plants diffused in the boreal hemisphere in the temperate, tropical and subtropical african, asian and european regions.

Italian

il genere malva comprende, secondo vari autori, da 30 a 40 specie di piante erbacee annuali, bienni o perenni diffuse nell’emisfero boreale nelle regioni temperate, tropicali e sub-tropicali africane, asiatiche ed europee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an annual (or perennial) plant originally from europe. its name derives from the latin "malva", meaning "soft".

Italian

erba annua (o perenne) originaria dell'europa. il suo nome (dal latino) vuol dire "molle".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,223,593,373 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK