Results for mortal sin translation from English to Italian

mortal sin
peccato mortale

mortal sin is mortal sin.
i peccati mortali sono peccati mortali.

if you were a mortal sin?
se tu fossi un peccato capitale?

and if you were a mortal sin?
e se fossi un peccato capitale?

this is called mortal sin, understand?
che cosa dice questo statement?

woe to those who die in mortal sin.
guai a quelli ke morrano ne le peccata mortali;

mortal sin cannot be purified in purgatory.
il peccato mortale non può essere purificato in purgatorio.

colafrancesco asserts that all disobedience is mortal sin.
colafrancesco asserisce che tutte le disobbedienze sono peccati mortali.

does the bible teach mortal and venial sin?
la bibbia insegna il peccato mortale e veniale?

a distinction is made between mortal and venial sin.
si distingue in peccato mortale e veniale.

i prefer to die rather than commit a mortal sin...
preferisco morire piuttosto che commettere un peccato mortale...

sin is sin and mortal sin deserves hell, as the catechism says.
il peccato è peccato e il peccato mortale merita l’inferno, come dice il catechismo .

question: "does the bible teach mortal and venial sin?"
domanda: "la bibbia insegna il peccato mortale e veniale?"

lorenzo, if you were a mortal sin, which one would you be?
lorenzo, se tu fossi un peccato capitale quale saresti?

"to be cut off from god," that's the work of mortal sin.
«essere amputati di dio», ecco l'opera del peccato mortale.

and major sins are called ‘mortal sins’ .
e i peccati importanti sono chiamati: peccati mortali.

the church distinguishes between venial sin and mortal (or grave) sin.
si distinguono il peccato veniale ed il peccato mortale (o grave).

"all our mortal sins", and requires its adherents
"tutti i peccati mortali", e richiede di dire il numero delle volte

"mortal sin is a radical possibility of human freedom, as is love itself.
«il peccato mortale è una possibilità radicale della libertà umana, come lo stesso amore, insegna il catechismo della chiesa cattolica.

mortal sin gives death to the soul, and if one dies in mortal sin one goes to hell.
il peccato mortale dà la morte all’anima, e se si muore in peccato mortale si va all’inferno.