Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on my legs
sulle mie gambe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
legs: are long.
zampe: sono lunghe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my legs fail me.
le gambe vengono meno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its legs are short
le gambe sono corte
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legs are made of wood.
gambe realizzate in legno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my legs need some waxing.
ho bisogno di fare la ceretta alle gambe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the legs are greyish-pink.
le zampe sono grigiastro-rosate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its tiny legs are made of wire.
le zampette sono in filo metallico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want your head between my legs
voglio la tua testa fra le gambe
Last Update: 2015-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his legs are very strong and long.
le sue zampe sono molto robuste e lunghe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the legs are grey tending to black.
zampe grigie tendenti al nero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one arm, but not the legs are represented.
e' raffigurato un braccio, ma non le gambe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her legs are in extension because stiffness.
le sue gambe sono in estensione perché presente ipertono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to imagine for myself, between my legs,
a immaginarmi tra le gambe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the antennae and legs are clear and elongated.
le antenne e le zampe sono chiare e allungate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides even my legs are in bits, all the fault of the hysterical masseuse!
inoltre anche le gambe sono a pezzi, tutta colpa della massaggiatrice isterica!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my leg hurts
male la gamba
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the legs are generally adapted for an excavating activity.
le zampe sono generalmente adattate per un'attività fossoria, di scavo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stretched my legs. well, well. i was so tired ...
mi stiracchiai sulle gambe, bene, bene. ero così stanco ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the legs are short, robust, strong and well right.
le zampe sono corte, robuste, forti e ben diritte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: