Results for near edge translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

near edge

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

edge

Italian

edge

Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

• never go near the edge of a landslide, it’s unstable;

Italian

non avvicinarti al ciglio di una frana perché è instabile;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2 limited exposure (plots near forest edge, on slopes, etc.)

Italian

2 esposizione limitata (particella al margine della foresta, su pendenza, ecc.)

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

to run around the edge of the pools or near the rides;

Italian

correre a bordo piscina o vicino le attrazioni;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tactile marks near the edges of the euros 200 and euros 500 banknotes.

Italian

lungo il bordo delle banconote da euros 200 e euros 500 sono impressi segni riconoscibili al tatto;

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

there shall be no protruding parts, sharp edges, etc. near the tank.

Italian

in prossimità dei serbatoi non devono trovarsi parti sporgenti, spigoli vivi, ecc.

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

under the “o” of euro, the initials “ll” of the engraver appear near the right hand edge of the coin.

Italian

sotto la lettera "o", a destra, vicino al bordo della moneta, le iniziali "ll" dell'incisore.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

location possibilities: on the wall, in a corner, on a wall near a corner, fully recessed, semi-recessed, wall edge, etc.

Italian

possibilità d'ubicazione: a parete, ad angolo, a parete accostato ad un angolo, totalmente incassato, parzialmente incassato, filo muro, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hierden is on the edge of the 'veluwe' near harderwijk (dolphinarium, 5km).

Italian

hierden trova ai margini del veluwe a harderwijk (delfinario, 5km).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edges

Italian

edge

Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,800,579,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK