Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get drunk (2%)
vuole ubriacarsi (2%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they do get drunk!
a loro piace ubriacarsi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take heed not to get drunk (luke 21:34)
fate attenzione a non ubriacarvi (luc 21:34)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to get
appena so qualcosa ti scrivo
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people in houses also get drunk.
anche la gente che vive in case normali si ubriaca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you drink it and then you get drunk.
lo bevete e vi ubriacate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to get out
annoiato come l'inferno
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight i could go home and get drunk.
stasera potrei andare a casa e mi ubriaco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when someone gets drunk
quando qualcuno si ubriaca
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to get building.
dobbiamo cominciare a costruire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you need to get started
requisiti per iniziare
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"oh you who get drunk and live in the torment of
"oh voi che vi ubriacate e vivete nel tormento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
need to get to an airport?
come arrivare all'aeroporto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to get things clear.
facciamo chiarezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, our technical support need to get the
, è necessario fornire alla nostra assistenza tecnica il log file di installazione
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
evening. we need to get a dinner.
una pacchia anche per far fotografie a chi guarda le nostre fotografie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know that if you get drunk, you no longer have the government of yourself.
tu sai che se ti ubriachi, non hai più il governo di te stesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they spread quickly shot of vodka jelly: a way to get drunk quickly with the lightness of eating candy.
si diffusero rapidamente shot di gelatina di vodka: un modo per ubriacarsi velocemente con la leggerezza di mangiare caramelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now you are probably wondering if you can get drunk, perhaps before a language exam.
probabilmente adesso vi state domandando se potete ubriacarvi, magari prima di un esame di lingua.
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children and young people are drinking alcohol more frequently and starting not only to drink but to get drunk at an ever younger age.
i bambini e gli adolescenti consumano alcol più frequentemente e cominciano non soltanto a bere ma a ubriacarsi ad un' età sempre più precoce.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: