From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ignorance. when people say things without doing their research or without knowing the whole story that shit drives me crazy. i hate it.
l’ignoranza. quando la gente dice cose senza sapere o senza conoscere tutta la storia mi fa impazzire. lo odio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the tough side they both have is based on the moroccan reality i know, but this is only a façade, due to their respective jobs. they actually dream, like many people in morocco, like teenagers, of an absolute, fairy tale-like love. when kamel says you can love someone without knowing her, it is because he is in love with love itself.
il lato “duro” che li caratterizza entrambi si basa sulla realtà marocchina che conosco, ma è solo di facciata, è dovuto ai loro rispettivi lavori. in realtà sono dei sognatori, come molte persone in marocco, come gli adolescenti; sognano un amore assoluto, da fiaba. quando kamel dice che può amare una donna anche senza conoscerla, lo fa perché in realtà è innamorato dell’amore stesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.