Results for on behalf of you all translation from English to Italian

English

Translate

on behalf of you all

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

on behalf of all,

Italian

a nome di tutte,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on behalf of

Italian

per conto di

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:

English

on behalf of *

Italian

a nome di *

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

send on behalf of

Italian

invia per conto di

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

many thanks on behalf of all.

Italian

molte grazie a nome di tutte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on behalf of japan

Italian

a nome del giappone

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

on behalf of europe, thank you.

Italian

a nome dell'europa, vi ringrazio.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

let me therefore welcome her here on behalf of you all.

Italian

consentitemi pertanto, a nome di voi tutti, di porgerle il benvenuto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

thank you on behalf of all our children.

Italian

grazie a nome di tutti i nostri bambini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on behalf of our group, i sincerely wish you all the very best.

Italian

mi consenta di esprimere un commento di natura personale: benvenuto nel degli ex presidenti del parlamento europeo!

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on behalf of you all, i thank commissioner kinnock and all the speakers.

Italian

ringrazio, a nome di voi tutti, il commissario kinnock e gli onorevoli colleghi che sono intervenuti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i listened with attention to those who have spoken on behalf of you all.

Italian

ho ascoltato con attenzione chi ha parlato a nome di tutti voi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on behalf of you all, i send him our best wishes for a speedy recovery.

Italian

a nome di noi tutti gli porgo i nostri migliori auguri di pronta guarigione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i thank your president, mons. melina, for his words on behalf of you all.

Italian

ringrazio il preside, mons. melina, per le parole che mi ha rivolto a nome di tutti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy,

Italian

pregando sempre con gioia per voi in ogni mia preghiera,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish you all the very best on behalf of our group.

Italian

a nome del mio gruppo le porgo i migliori auguri, signor presidente!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

1:4always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy,

Italian

1:4e sempre, in ogni mia preghiera, prego per voi tutti con allegrezza

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on behalf of the liberal group, we congratulate you. we are so proud of you.

Italian

a nome del gruppo del partito europeo dei liberali democratici e riformatori, le porgo le nostre più fervide congratulazioni.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

on behalf of all of you, i have sent a letter to both heads of state to express our condolences.

Italian

a nome di tutti voi ho scritto ai capi di entrambi gli stati per esprimere loro le nostre condoglianze.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

ladies and gentlemen, allow me, on behalf of you all, to welcome a delegation from the knesset headed by amira dotan.

Italian

. - onorevoli colleghi, consentitemi, a nome di tutta l'assemblea, di porgere il benvenuto ad una delegazione della knesset guidata dalla signora amira dotan.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,705,926,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK