Results for on smooth translation from English to Italian

to be applied on smooth surfaces.
applicare su superifici lisce.

the best result is on smooth surfaces.
il miglior risultato si ottiene sulle superfici lisce.

benefits: for heavy transport on smooth floors.
vantaggi: per il trasporto pesante su pavimenti lisci.

can be applied easily on smooth surface, can be removed and reused.
si applica facilmente su superfici lisce e si rimuove senza problemi.

features: for medium heavy transport on smooth floors. low rolling resistance.
caratteristiche: per il trasporto pesante di media su pavimenti lisci. bassa resistenza al rotolamento.

they must made sure they have good work boots that will give them traction on smooth or wet surfaces.
devono fatto in modo di avere buone scarpe da lavoro che darà loro la trazione su superfici lisce o bagnate.

features: for heavy transport on smooth floors and for prolonged use under static load.
caratteristiche: per il trasporto pesante su pavimenti lisci e per un uso prolungato sotto carico statico.

the series is used mainly for motionless applications, on smooth flooring and with light carrying capacity.
la serie è utilizzata per molteplici applicazioni; può essere montata su carrelli di diverso genere e tipo, con carichi medio-leggeri.

relaxing effect on smooth muscles of the gastro-intestinal tract to facilitate normal digestive activity.
attività rilassante sulla muscolatura liscia del tratto gastro intestinale per facilitare il corretto svolgimento delle attività.

the success of the initiative was dependent on smooth and continuous cooperation with the member states and european civil society.
per un successo dell’iniziativa era necessaria la cooperazione continua ed armoniosa con gli stati membri e la società civile europea.

this technique is ideal for surface decontamination of packaging materials and works best on smooth, dust-free surfaces.
questa tecnica è ideale per la decontaminazione superficiale dei materiali di confezionamento e funziona meglio su superfici lisce, prive di polvere.

after one particularly frugal month, i was able to graduate to a kennedy box. imagine my pride. felt lined drawers on smooth sliders.
dopo un specialmente mese frugal, potevo laurearsi ad una casella di kennedy. immaginare il mio orgoglio.

its succulent leaves and a thick white cobweb on the rosettes allow it to collect, retain and store rainwater and to survive on smooth rocks even in dry conditions.
le sue foglie grasse, e una fitta ragnatela bianca sulle rosette, le permettono di raccogliere, trattenere e immagazzinare l'acqua piovana e di sopravvivere in tempo di magra, anche sulle pietre lisce.

benefits: the polyamide wheels have a low rolling resistance, offer good handling on smooth surfaces, they are shock and impact resistant and corrosion resistant.
vantaggi: le ruote in poliammide hanno una bassa resistenza al rotolamento, offre una buona maneggevolezza su superfici lisce, shock e resistente agli urti e sono resistenti alla corrosione.

hpt are designed to be manually pushed, pulled and steered, on smooth, level, hard surfaces, by a pedestrian operator using an articulated tiller.
i transpallet manuali sono concepiti per essere spinti, tirati e guidati manualmente, su superfici regolari, piane e dure, da un operatore pedonale che utilizza un attrezzo articolato.

before applying the tattoos please clean the skin first with disinfectant. we recommend the tattoos to install only on smooth skin surfaces and only in such places where there is no friction can be generated by the clothes.
prima di applicare i tatuaggi si prega di pulire la pelle prima con un disinfettante . raccomandiamo i tatuaggi per installare solo su superfici di pelle liscia e solo in tali luoghi dove non c'è attrito può essere generato dai vestiti .

first over cast-iron forms, then on smooth, shiny wooden ones, which are, most of them, visibly older than 150 years and originate from the first szaszi work-shop.
prima sopra caldissime forme di ferro, dopo su pezzi di legno – alcuni di quelli sono vecchi più di 150 anni e sono rimasti dal primo laboratorio della famiglia szászy.

hand pallet trucks are defined as trucks with wheels supporting lifting fork arms for handling pallets, designed to be manually pushed, pulled and steered, on smooth, level, hard surfaces, by a pedestrian operator using an articulated tiller.
i transpallet manuali sono definiti come carrelli a ruote che sostengono braccia a forchetta per il sollevamento di palette, destinati a essere spinti, tirati e guidati manualmente, su superfici lisce, livellate e rigide da un operatore che, a piedi, agisce su una sbarra articolata.

mini ducati is your first bike safe, reliable and easy to use outside and inside the house. at home, the wheels become quieter with the rubber bands the 3 rubber bands (optional) that provide enhanced grip on smooth tile or parquet.
mini ducati è la sua prima moto sicura, affidabile e semplice da utilizzare fuori e dentro casa. in casa, le ruote diventano più silenziose con le rubber bands il kit di 3 fasce in gomma (optional) che offrono maggior aderenza su piastrelle lisce o parquet.

et-1 actions are mediated through endothelin a receptors (eta), present on smooth muscle cells, and endothelin b receptors (etb), present on endothelial cells.
le azioni dell’et-1 sono mediate dai recettori dell’endotelina a (eta), presenti nelle cellule della muscolatura liscia, e dai recettori dell’endotelina b (etb) presenti nelle cellule endoteliali.