Results for ongoing management translation from English to Italian

ongoing
oggi

ongoing.
in fase di elaborazione

(ongoing)
(completed)

ongoing capital operations and debt management,
le operazioni in capitale e la gestione dell'indebitamento in corso,

ongoing capital operations and debt management;
le operazioni in capitale e la gestione dell'indebitamento in corso;

ongoing management to maximize technology investment
monitoraggio e gestione continuativa per massimizzare il rendimento dell'investimento tecnologico

ongoing, effective management of environmental effects,
una gestione ambientale continua e efficace,

(i) ongoing capital operations and debt management;
i) le operazioni in capitale e la gestione dell'indebitamento in corso;

management (ongoing)
gestione (continuativa)

studies ongoing, traffic management systems to be deployed
studi in corso, sistemi di gestione del traffico da introdurre.

we provide ongoing monitoring, optimisation and incident management services.
generalmente, forniamo servizi di monitoraggio costante, di ottimizzazione nonché di gestione degli incidenti.

ongoing energy savings can only be achieved by ongoing energy management.
risparmi di energia permanenti si possono garantire solo tramite una gestione energetica duratura.

2014-ongoing directive 2008/96/ec on road infrastructure safety management
2014-in corso direttiva 2008/96/ce per la sicurezza delle infrastrutture stradali

section 8 briefly describes work ongoing at oecd and international levels concerning waste management;
il capitolo 8 descrive sinteticamente i lavori dell’organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (ocse) e in ambito internazionale sulla gestione dei rifiuti;

i would suggest that one of the roles of parliament should be to monitor the ongoing management changes that are taking place.
secondo me uno dei compiti del parlamento dovrebbe essere quello di controllare che i cambiamenti avvengano veramente.

article 8 therefore provides for community co-financing of measures required for the implementation and ongoing management of priority features of natura 2000.
l’articolo 8 prevede perciò il cofinanziamento comunitario delle misure necessarie per l’attuazione e la gestione di caratteristiche prioritarie di natura 2000.

central management and monitoring ensures that ongoing administration is kept simple;
la gestione e il monitoraggio centralizzati garantiscono la semplicità dell'amministrazione;

central management and monitoring ensures that ongoing maintenance requires minimal resources:
la gestione e il monitoraggio centralizzati assicurano che la manutenzione ordinaria richieda risorse minime:

traffic management systems to be deployed, studies for high-speed rail ongoing
sistemi di gestione del traffico da introdurre, studi in corso per il sistema ferroviario ad alta velocità.

i suggest delete the words: "..management of the ongoing...".
si propone pertanto di sopprimere le parole "gestione della".