From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with its open front on the masonry veneer side, it adapts perfectly to different wall structures.
grazie alla sua forma aperta verso la muratura rivestita (vo = aperto davanti), si adatta in maniera ottimale alle diverse strutture di parete.
encourages effective healing by allowing the shoulder and arm to remain in a neutral position easy-open front panel encourages elbow exercises
promuove una guarigione effettiva consentendo alla spalla e al braccio di rimanere in posizione neutra.
the hinge plates are visible in the remains of the line of the open front, made up of the bases of pillars in reinforced lateritious stone with points of tuff.
nei resti della linea del fronte a foro, costituiti da basamenti di pilastri in laterizio rinforzati da spigolature in tufo, sono visibili gli scassi per i cardini.
the restaurant is built on several levels, covered by a wooden structure with an open front facing towards the sea. inside, the flower arrangements, trees and plants give the impression of a garden.
si sviluppa su vari livelli coperti da un struttura in legno che ricorda una serra, con facciata aperta verso il mare. all'interno le composizioni di fiori, ortaggi e piante danno l'impressione di un giardino.
in the uk, spain and australia, among other countries, bouncy castles for sale have different specifications than the united states, and is required to have fully inflated walls on 3 sides with an open front and foam mats around the facility catch children who may fall out.
nel regno unito, spagna e australia, tra gli altri paesi, castelli gonfiabili per la vendita hanno specifiche diverse rispetto agli stati uniti, ed è necessario per avere pareti completamente gonfiato su 3 lati con un fronte aperto e schiuma stuoie intorno alla struttura prendere i bambini che possono cadere.
the changes, which involve in particular the front grill and the interiors, were defined by the design team headed by peter jansen (who is responsible for the design of both the lcv and the ‘heavy’ vehicles of iveco and cnh).
gli interventi, che coinvolgono in particolare la griglia frontale e le ambientazioni interne, sono stati definiti dal team di design guidato da peter jansen (responsabile, oltre che dei veicoli commerciali leggeri fiat professional, anche del design di quelli “pesanti” iveco e cnh).
at first this hole is a long and straight one between the out to the left and an undulating wetland along the right side. a hundred metres before the green the hole has a strong dogleg around the water- hazard to the right and the green is placed high above three stone- walls. the green has an open front, but it` s difficulty is increasing towards the right and back side, better to play a fade- approach.
all'inizio la buca è dritta e lunga, sul lato sinistro per tutta la sua lunghezza il cespugliame costeggia il fairway mentre un lago e' in agguato a destra. a cento metri prima del green ha un forte "dog-leg" a destra circondato d’acqua, mentre il green si trova in leggera salita ed è piatto e aperto. il colpo diventa sempre più esigente con la bandiera spostata al bordo destro del green, suggeriamo il tiro "fade".