Results for over a certain period of time (pa... translation from English to Italian

within a certain period of time
(a)entro un certo termine;(b)entro un dato termine;(c)entro un termine determinato

often over a period of time.
spesso dopo un periodo di tempo.

permissions are issued for a certain period of time.
l’autorizzazione viene concessa per un periodo di tempo limitato

a pilot would by definition run over a certain period of time.
per definizione un progetto pilota viene realizzato per un certo periodo di tempo.

d) unchanging development over a long period of time
d) invariabilità di sviluppo nel tempo

they are automatically deleted after a certain period of time.
vengono cancellati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo.

latent (damage revealed over a period of time);
latenti (danni che emergono col tempo)

a promotion can be active during a certain period of time.
una promozione può essere attiva soltanto durante un determinato periodo di tempo.

a certain period of transition is therefore required.
e' necessario quindi un certo periodo di transizione.

recovery usually takes place over a period of time.
il recupero avviene di solito dopo un certo periodo di tempo.

the lowest subsidy would win the franchise for a certain period of time.
l'offerta che prevede la sovvenzione più bassa si aggiudicherebbe la concessione per un determinato periodo di tempo.

when intake is higher than expenditure over a certain period of time overweight and obesity develop.
quando, per un certo periodo di tempo, l’apporto di energia è superiore al dispendio, si sviluppano sovrappeso e obesità.

adapting farms to the proposed provisions will require a certain period of time.
l'adeguamento delle aziende alle disposizioni proposte richiederebbe un certo periodo di tempo.

a: no, only a very few hold my interest after a certain period of time.
non vorrei un mio disegno, sono pochissimi quelli che dopo un po’ di tempo non mi hanno stufato.

therefore, the resources allocations will be extended to cover a certain period of time.
le assegnazioni delle risorse verranno quindi estese per coprire un certo periodo di tempo.

maybe one can only interpret such an audio document after a certain period of time.
forse un documento audio come questo può essere interpretato solo dopo un certo tempo.

these are partnerships that receive certain fiscal benefits during a certain period of time.
anche su questo fronte, vorrei sapere dalla commissione se il governo belga si è fatto vivo o meno.

in this context, i would like to emphasise that relationships between the institutions change over a certain period of time.
a tale proposito vorrei dire espressamente che i rapporti fra le istituzioni sono a destinati a mutare entro un certo lasso di tempo.

as an alternative, the power user booster removes all energy constraints for a certain period of time.
in alternativa, il bonus utente assiduo rimuove tutte le restrizioni legate all'energia, per un certo periodo di tempo.

the state budget is a plan for the state, all income and expenses over a certain period of time. view schoolwork »
il bilancio statale è un piano per tutte le entrate dello stato e delle spese per un certo periodo di tempo. vedere il lavoro della scuola »