Results for oxcarbazepine translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

oxcarbazepine

Italian

oscarbazepina

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

English

oxcarbazepine phenobarbital phenytoin

Italian

oxcarbazepina fenobarbital fenitoina

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carbamazepine oxcarbazepine phenobarbital phenytoin

Italian

carbamazepina oxcarbazepina fenorbitale fenitoina

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital or phenytoin

Italian

carbamazepina, ossacarbazepina, fenobarbitale o fenitoina

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin, primidone

Italian

carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoina, primidone

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oxcarbazepine is used to treat people with epilepsy.

Italian

oxcarbazepina è usato nel trattamento dell’epilessia, nel caso di crisi parziali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the anticonvulsants carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin;

Italian

gli anticonvulsivanti carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoina;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin (medicines for fits);

Italian

carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoina (medicinali contro le convulsioni);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oxcarbazepine belongs to the group of anticonvulsants and antiepileptic medication.

Italian

oxcarbazepina appartiene al gruppo dei farmaci anticonvulsivanti e antiepilettici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin (medicines for epilepsy);

Italian

carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoina (medicinali per l’epilessia);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carbamazepine, or oxcarbazepine, medicines to treat some forms of epilepsy.

Italian

carbamazepina o oxcarbazepina, medicinali per trattare alcune forme di epilessia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oxcarbazepine (a medicine used to treat epilepsy and prevent seizures);

Italian

oxcarbazepina (un medicinale usato per trattare l’epilessia e prevenire le convulsioni);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oxcarbazepine and felbamate were not allowed as concomitant medicinal products in these studies.

Italian

in questi studi, tra i medicinali concomitanti non erano ammessi oxcarbazepina e felbamato.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oxcarbazepine is rapidly metabolised by cytosolic reductase enzyme to the active metabolite, monohydroxycarbazepine.

Italian

l’oxcarbazepina è rapidamente metabolizzata a metabolita attivo, la monoidrossicarbazepina, dalla forma citosolica dell’enzima reduttasi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

concomitant use of exalief with oxcarbazepine is not recommended because this may cause overexposure to the active metabolites.

Italian

si sconsiglia l'uso concomitante di exalief e oxcarbazepina per il pericolo di sovraesposizione ai metaboliti attivi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital and phenytoin (used to treat epilepsy and prevent seizures)

Italian

carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital e fenitoina (medicinali usati per trattare l’epilessia e impedire le convulsioni)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carbamazepine, or oxcarbazepine, medicines to treat some forms of epilepsy ticlopidine, other antiplatelet agent.

Italian

carbamazepina, o oxcarbazepina, medicinali usati per trattare alcune forme di epilessia, ticlopidina, altri agenti antipiastrinici.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

carbamazepine, or oxcarbazepine, medicines to treat some forms of epilepsy, ticlopidine, other antiplatelet agent.

Italian

carbamazepina o oxcarbazepina, medicinali per trattare alcune forme di epilessia; ticlopidina, altri antiaggreganti piastrinici.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you must consult your doctor and tell him all if you are allergic to oxcarbazepine or to carbamazepine; or if you have any other allergies.

Italian

È necessario consultare il medico se siete allergici a oxcarbazepina o carbamazepina, o se avete altre allergie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

co-administration of harvoni with oxcarbazepine is expected to decrease the concentration of ledipasvir and sofosbuvir leading to reduced therapeutic effect of harvoni.

Italian

si prevede che la co-somministrazione di harvoni con oxcarbazepina riduca la concentrazione di ledipasvir e sofosbuvir, con conseguente riduzione dell’effetto terapeutico di harvoni.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,067,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK