Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permafrost can also have a direct impact on humans, in areas where houses, roads and railways have been built on permafrost.
il permafrost può anche avere un impatto diretto sugli esseri umani, in aree dove case, strade e ferrovie sono state costruite sul permafrost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the report the news that the government will undertake a slum-upgrading project with the support of the un habitat in the village of soweto, kibera was welcomed by the residents but it also raised serious concern because it will mean demolishing a substantial number of structures to make way for the building of houses, roads and infrastructures.
l’annuncio fatto dal governo nel marzo di quest’anno dell’avvio dei lavori nel villaggio di soweto, kibera, secondo il rapporto, “è stato accolto con entusiasmo dagli abitanti, ma anche con timore. questo perché si prevede di demolire un numero sostanziale di edifici per potere costruire nuove abitazioni, strade e altre infrastrutture”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.