From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some account should also be taken of the fact that germany is still the european union's main paymaster.
con la disoccupazione che raggiunge il 9 per cento in europa e una previsione di crescita solamente dell'1,6 per cento nella zona euro, è evidente che non possiamo più accontentarci di parole e che dobbiamo agire per rilanciare la crescita e l'occupazione.
if we shy away from that responsibility we are doomed to being merely the paymaster for the peace-making efforts of non-european powers.
se ci sottrarremo a detta responsabilità, saremo condannati esclusivamente a sovvenzionare gli sforzi di pace delle potenze non europee.