Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please see attached:
trasmettiamo in allegato:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(please see the attached programme)
il programma allegato)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please see the
vedere la pagina dei
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
please use the attached form.
si prega di utilizzare il formulario allegato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please refer to the attached
per maggiori dettagli consultare il file allegato,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please review the attached communication
si prega di prendere visione delle comunicazioni allegate
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see the attached communication
spettabili
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see the attached sheet.
si veda la scheda allegata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please see
vedere l'
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
please see:
cfr. anche
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the detailed schedule, please see the attached invitation.
per il programma dettagliato rimandiamo all'invito allegato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please register at: or use the attached form.
chi desiderasse partecipare al dibattito può iscriversi contattando oppure utilizzando il formulario allegato.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please check the attached files to this post.
>> - панель управления - 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the attached documents
i documenti che si allegano;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please see conditions.
please see conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordering process, please refer to the attached email.
processo di ordinazione, si prega di consultare la posta elettronica in allegato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see the attached email at the bottom
mail in calce
Last Update: 2018-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for all the news discussed during the meeting, please see the attached documents.
per tutte le novità presentate durante l’assemblea è possibile visualizzare i documenti allegati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please see kb 116710.
leggi l'articolo kb 116710.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: