Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could you please
ho 14 anni
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please help?
cosa devo fare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please explain
potrebbe spiegare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please slow down?
potrebbe cortesemente andare più piano?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
could you please provide us?
le nostre oferte
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good. could you please call him?"
bene. me lo può passare, per favore?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could you please finish immediately.
la pregherei di concludere immediatamente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
could you please give me an answer
domanda
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please have my name deleted.
prego di cancellare il mio nome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
could you please answer this question?
per cortesia, può rispondere alla mia domanda?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
please could you take suitable action here.
la prego di provvedere al necessario.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
could you please define the word music?
puoi descrivere la parola musica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr turmes, could you please clarify this?
– onorevole turmes, potrebbe chiarire la sua posizione?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
could you please check exactly what happened?
può, per favore, nuovamente verificare se è proprio così?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
please could you sign off on the char grill repairs
grill
Last Update: 2017-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr turmes, could you please clarify this?
– onorevole turmes, potrebbe chiarire la sua posizione?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: