From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
swimming pool, satellite tv, independent heating system, barbecue, iron and ironing board, emergency light, fire alarm system and gas-leak detector.
la villa è dotata di piscina, tv satellitare, riscaldamento autonomo, barbecue, ferro e asse da stiro, luce d`emergenza, allarme antincendio e rilevatore di fughe di gas.
the prototype with its service and structural equipment in place and filled to 80 % of its maximum capacity with water, shall be exposed to a full engulfment in fire for 30 minutes, caused by an open heating oil pool fire or any other type of fire with the same effect.
il prototipo, con i suoi equipaggiamenti di servizio e di struttura installati, riempito di acqua all'80 % della sua massima capacità, deve essere esposto per 30 minuti ad un'immersione totale nelle fiamme ottenute con un fuoco aperto in una vasca riempita di gasolio o con ogni altro tipo di fuoco che produca lo stesso effetto.
5. training entrepreneurs and employees according to italian laws: d.lgs. 626/94 - d.lgs 155/97 – fire prevention – swimming pools
5. formazione imprenditori e dipendenti in ordine a: d.lgs. 626/94 - d.lgs 155/97 - prevenzione incendi – piscine
