Results for processed through a facility translation from English to Italian

processed through sort facility
elaborati attraverso funzione di ordinamento

processed in a facility that also processes egg and peanut ingredients.
elaborato in uno stabilimento che lavora anche uova e gli ingredienti di arachidi.

c) the way data are processed through electronic devices;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;

it is a facility with total capacity ...
si tratta dell´hotel con la capacita` ...

processed in a facility that also processes milk, egg, soy, wheat and peanut ingredients.
elaborato in uno stabilimento che lavora anche latte, uova, soia, grano e arachidi ingredienti.

processed in a facility that also processes milk, egg, soy, wheat, and peanut ingredients.
prodotto in uno stabilimento che elabora anche gli ingredienti di latte, uova, soia, grano e arachidi.

contains milk, wheat and soy ingredients. processed in a facility that also processes peanut ingredients
contiene latte, grano e gli ingredienti di soia. elaborato in uno stabilimento che lavora anche ingredienti di arachidi.

'closed aquaculture facility' means a facility
‘impianto di acquacoltura chiuso’: un impianto

engine manufacturing will take place at the ford bridgend site in south wales and will be processed through an all new engine manufacturing facility.
i motori saranno prodotti in un nuovo impianto dello stabilimento ford di bridgend nel galles meridionale.

a facility in western switzerland that supplements renewable energies
un impianto romando a complemento delle energie rinnovabili

data regarding derivative transactions are processed through communications sent by regional and local authorities.
i dati relativi alle operazioni in strumenti derivati sono elaborati in base alle comunicazioni degli enti locali e territoriali.

all cross-border payments to be processed through interlinking shall be in the euro unit.
tutti i pagamenti transfrontalieri da trattare tramite interlinking devono essere denominati in euro.

allergens: processed in a facility that processes milk, egg, soy, wheat, tree nuts, fish and shellfish ingredients.
allergeni: prodotto con macchinari che lavorano prodotti contenenti latte, uova, soia, grana, conchiglie, olio di pesce, noci e arachidi.

accordingly the full text of regulatory requirements shall be processed through the usual community adoption process.
di conseguenza, il testo completo delle prescrizioni normative sarà sottoposto al consueto l'iter legislativo comunitario.

allergen information:this product contains milk, peanuts, soy and is processed in a facility that processes wheat, egg and tree nuts.
allergeni: questo prodotto contiene latte, arachidi, soia e viene elaborato in un stabilimento che elabora grano, uova e noci dell'albero.

french and swiss visa applications to be processed through vfs global’s new schengen visa application centre in bengaluru
le richieste di visto per francia e svizzera saranno gestite attraverso il nuovo centro per richiesta di visto schengen vfs global a bengaluru

however, johnson developed on algorithm to solve a simple problem comprising a number of jobs processed through two facilities.
tuttavia, johnson sviluppato su un algoritmo per risolvere un problema semplice che comprende un certo numero di lavori elaborati attraverso due strutture.

made in a facility that processes milk, peanuts, tree nuts, sesame and soy is processed.
realizzato in uno stabilimento in cui si utilizzano latte, arachidi, noci, sesamo e soia viene elaborato.

(80) medical radiological installation means a facility containing medical radiological equipment;
(80) “impianto medico-radiologico”: impianto contenente attrezzature medico-radiologiche;

the leather obtained after tanning is crust chamois leather, which is normally further processed through a finishing process involving buffing to give it a soft, suede-like finish.
i cuoi o le pelli ottenuti con la conciatura sono cuoi o pelli scamosciati in crosta, sottoposti solitamente ad un ulteriore processo di finitura (scarnatura) per conferire al prodotto un aspetto soffice, paragonabile a quello della pelle scamosciata.