Results for putia translation from English to Italian

from the terrace you may enjoy the view to the peak of the putia.
dalla terrazza si gode una bella vista verso il putia.

valle di funes — sas de putia — rasciesa nel parco naturale puez-odle
valle di funes - sas de putia - rasciesa nel parco naturale puez-odle

climbing the dolomite plateau for around an hour and a half, you reach the passo del putia.
salendo sull'altipiano dolomitico per circa 1 ora e mezza si raggiunge il passo del putia.

the journey is suitable for all mountain lovers, making a fascinating day of the tour. crowning the trip is the possibility to take on the summit of the putia.
il percorso si adatta a tutti gli amanti della montagna, facendo della gita una giornata affascinante. per incoronare la gita è inoltre possibile espugnare la cima del putia.

after a slight climb, you reach the munt de fornela, from which a glimpse of the mount putia can already be caught, able to change aspect, manifesting a thousand forms kilometer by kilometer.
dopo una lieve salita, si raggiunge la munt de fornela, dalla quale si intravede già il monte putia, capace di cambiare aspetto, manifestando mille forme chilometro per chilometro.

as the first part of the dolomites panoramic trail, this stroller suitable path offers breathtaking views of the dolomites group sas de putia and odle d’eores and odle. along the way there are numerous attractive stations that provide variety and invite to play and rest.
come prima parte del sentiero panoramico dolomiti, questo percorso (adatto anche a passeggini) offre una vista mozzafiato sulle dolomiti con il sas de putia, odle d’eores e odle. lungo la strada ci sono numerose stazioni interessanti che offrono tanta varietà e vi invitano a giocare e riposare.

a small church with precious frescos is just a stone's throw away. continue uphill following trail 15 b, head northward until you reach a pass. take a rest and enjoy this stupendous view. the marmolada glacier and the boé group to the south and the sassongher, gardenaccia and putia to the west.
si prosegue in salita seguendo il sentiero numero 15 b, si gira in direzione nord sino ad arrivare ad un valico, dove si potrà osservare un panorama spettacolare: a sud il ghiacciaio della marmolada ed il gruppo del boé e a ovest il sassongher, il gardenaccia ed il putia.