Results for pyrogens translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

pyrogens

Italian

sostanze pirogene

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

water free of pyrogens

Italian

acqua apirogena

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a significant rise in temperature indicates the presence of pyrogens.

Italian

un aumento significativo della temperatura indica la presenza di pirogeni.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thanks to these alternative methods rabbits will no longer be needed to test the presence of pyrogens in parenteral (non oral) drugs.

Italian

grazie a questi metodi alternativi non sarà più necessario testare sui conigli la presenza di pirogeni nei medicinali parenterali (somministrati per via non orale).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the set of six tests detects potential fever-causing agents (pyrogens) in drugs, by using human blood cells instead of rabbits.

Italian

la serie di sei test individua potenziali agenti pirogeni (che provocano la febbre) nei medicinali, utilizzando cellule ematiche umane al posto dei conigli.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pyrogen-free fluid

Italian

liquido apirogeno

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,703,870,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK