Results for reboot into bootloader translation from English to Italian

here is an example bash script reboot into freebsd:
qui è riportato un esempio di script bash riavviare in freebsd:

you should also reboot into freebsd to make sure everything works as expected.
dovreste anche riavviare in freebsd per accertarvi che tutto funzioni come ci si aspetta.

if you use the default labelling the second partition will be the swap partition. complete the installation of freebsd and reboot into linux using the new linux boot floppy.
se usate l'etichettatura predefinita, la seconda partizione sarà la partizione di swap. completate l'installazione di freebsd e riavviate in linux usando il nuovo floppy di boot di linux.

when you reboot into linux you will be able to use sound. (i don't remember if it shows up in the boot messages or not like it used to).
quando farete il reboot di linux potrete utilizzare la scheda sonora (non mi ricordo se appare nei messaggi di boot come accadeva prima oppure no).

the kernel was one large program, supported a fixed list of devices, and in order to change the kernel's behavior, one had to compile and then reboot into a new kernel.
questo significa che il kernel era un programma di grandi dimensioni, supportava una lista fissa di device, e se tu avessi voluto cambiare il comportamento del kernel avresti dovuto compilarne uno nuovo, quindi fare il reboot del tuo computer per caricare il nuovo kernel.

directory services could not start because of the following error: %hs error status: 0x%x. please click ok to shutdown this system and reboot into directory services restore mode, check the event log for more detailed information.
i servizi directory non possono essere avviati per il seguente errore: %hs stato errore: 0x%x. scegliere ok per spegnere il sistema e riavviare in modalità ripristino servizi directory. controllare il registro eventi per informazioni più dettagliate.