Results for republish translation from English to Italian

(free to republish)
(r-mi)

&republish and continue
&ripubblica e prosegui

to republish a drawing set (procedure)
come pubblicare nuovamente un gruppo di disegni (procedura)

we republish some passages: “easter sunday.
ne riproponiamo alcuni passaggi: «domenica di pasqua.

republish the project to the server before running.
pubblicare di nuovo il progetto nel server prima dell'esecuzione.

you can also load and republish bp3 (batch plot) files.
È anche possibile caricare e pubblicare nuovamente file bp3 (batch plot).

for this reason also we republish the text written for il sabato in 1993
anche per questo ripubblichiamo questo testo scritto per il sabato nel 1993

you can then implement and respond to these comments and republish your drawings.
quindi è possibile implementare e rispondere ai commenti e pubblicare nuovamente i disegni.

comments are saved in the dwf or dwfx file and are included in the file when you republish it.
i commenti vengono salvati nel file dwf o dwfx e inclusi alla successiva pubblicazione del file.

express permission from the editor and reference to zenit.org are necessary to republish zenit.
la pubblicazione delle notizie di zenit per scopi commerciali richiede necessariamente il permesso espresso dell'editore e il riferimento alla fonte "zenit.org".

after drawings have been updated, you may want to republish a drawing set for viewing or plotting.
dopo avere aggiornato i disegni, potrebbe essere necessario pubblicare nuovamente un gruppo di disegni per visualizzarli o stamparli.

it also seems advisable to republish the sad forms, which have been amended since they were first introduced.
È risultato, inoltre, opportuno ripubblicare i formulari del dau, modificati dalla loro introduzione.

(a) republish material from this website (including republication on another website).
(a) ripubblicare materiale da questo sito (compresa la ripubblicazione su un altro sito).

after you have viewed a markup set and made changes to your drawings, you can republish the markup set for another review.
dopo aver visualizzato un gruppo di revisioni e apportato modifiche ai disegni, è possibile ripubblicare il gruppo di revisioni per sottoporlo ad un'altra revisione.

are not permitted to copy, reproduce, republish, post, distribute, transmit and edit in any way and any part of this site.
non sono consentiti la copia, la riproduzione, la ripubblicazione, l’invio, la distribuzione, la trasmissione e la modifica in ogni modo e di ogni parte di questo sito.

2. ensure material is not under copyright, or secure permission from the owner of the copyright to republish the material on the marxists internet archive indefinitely.
2. assicurarsi che il materiale non sia coperto da copyright, o richiedere il permesso ai detentori del copyright perchè il materiale desiderato possa essere ripubblicato sul marxists internet archive a tempo indeterminato.

it has been decided to republish, as corrigenda and in the official journal’s traditional presentation, acts which appear in those official journals.
È stato deciso di pubblicare nuovamente gli atti che figurano in tali gazzette ufficiali nella forma di rettifiche e con la presentazione tradizionale della gazzetta ufficiale.

for scholarly papers and monographs, everyone should be encouraged to republish them verbatim online; this helps protect the scholarly record while making it more accessible.
per il materiale scolastico/accademico e le monografie, ognuno dovrebbe essere incoraggiato a ripubblicarne on line copie letterali; questo aiuterebbe a proteggere i documenti scolasticie accademici rendendoli allo stesso tempo più accessibili.

will we in a couple of years have to republish " a tale of two cities ', in which the third world expands throughout europe?
si dovrà tra un paio d' anni fare una nuova edizione di" a tale of two cities », in cui il terzo mondo dilaga per tutta europa?

however, care must be taken to distinguish between media that publish original work directly, and services that allow users to republish or link to other peoples’ work.“
tuttavia, bisogna fare attenzione a distinguere tra i media che pubblicano lavoro direttamente, e servizi che consentono agli utenti di ripubblicare o linkare il lavoro di altre persone.