Results for sevoflurane translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

sevoflurane

Italian

sevoflurano

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:

English

sevoflo sevoflurane

Italian

sevoflo sevoflurano

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

100% v/v sevoflurane

Italian

100% v/v sevoflurano

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it contains the active substance sevoflurane.

Italian

contiene il principio attivo sevoflurano.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

each bottle contains 250 ml sevoflurane (100%).

Italian

ciascun flacone contiene 250 ml di sevoflurano (100%).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

inhalation vapour, liquid for dogs, 100% sevoflurane

Italian

vapore liquido per inalazione per cani sevoflurano 100

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no other metabolic pathways for sevoflurane have been identified.

Italian

non sono stati identificati altri percorsi metabolici per il sevoflurano.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

sevoflo 100% inhalation vapour, liquid for dogs. sevoflurane

Italian

sevoflo 100% vapore liquido per inalazione per cani sevoflurano

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:

English

sevoflurane administration is compatible with the intravenous barbiturates and propofol.

Italian

la somministrazione di sevoflurano è compatibile con i barbiturici e il propofol somministrati endovenosamente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

sevoflurane produces unconsciousness by its action on the central nervous system.

Italian

il sevoflurano produce incoscienza tramite la sua azione sul sistema nervoso centrale.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

hypotension during sevoflurane anaesthesia may result in decreased renal blood flow.

Italian

l’ipotensione durante l’anestesia con il sevoflurano può provocare un minore flusso ematico renale.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

bradycardia may develop when alpha-2-agonists are used with sevoflurane.

Italian

la bradicardia può insorgere quando gli alfa-2-agonisti sono utilizzati con sevoflurano.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

English

arterial blood pressure should be monitored at frequent intervals during sevoflurane anaesthesia.

Italian

la pressione sanguigna arteriosa deve essere monitorizzata ad intervalli frequenti durante l’anestesia con il sevoflurano.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

17/ 24 package leaflet sevoflo inhalation vapour, liquid for dogs, 100% sevoflurane

Italian

17/ 24 foglio illustrativo sevoflo vapore liquido per inalazione per cani sevoflurano 100%

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sevoflurane, unlike propofol, can prolong the effect of neuromuscular blocking agents (nmbas), inc ... ...

Italian

... ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

trong pain medicines (e.g. opioids such as morphine, codeine) anaesthetic medicines (e.g. sevoflurane, isoflurane)

Italian

medicinali potenti contro il dolore (ad es. oppiacei come la morfina, codeina) medicinali anestetici (ad es. sevoflurano, isoflurano)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,843,990 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK