Results for shipboard translation from English to Italian

shipboard missile
missile navale

shipboard power generation
generazione della potenza a bordo

shipbuilding, shipboard and port facilities
costruzioni navali, impiantonavale e portuale

table of shipboard working arrangements
tabella dell'organizzazione del lavoro a bordo

development of plans for shipboard operations
elaborazione di piani per le operazioni di bordo

7 development of plans for shipboard operations
7

basic knowledge of shipping and shipboard operations; and
conoscenze di base nel campo della navigazione e delle operazioni di bordo;

number of individual life saving appliances for shipboard personnel …,
numero di mezzi di salvataggio individuali per il personale di bordo …,

the duties and responsibilities of all shipboard personnel with a security role;
compiti e responsabilità dell'insieme del personale di bordo con mansioni di sicurezza;

ensuring that adequate training has been provided to shipboard personnel, as appropriate;
assicurare l'addestramento adeguato per il personale responsabile della sicurezza della nave, nella misura opportuna;

table of shipboard working arrangements (ilo convention no.180 and stcw 95).
tabella delle disposizioni di lavoro a bordo (convenzione oil n. 180 e stcn 95).

the company should establish procedures to identify, describe and respond to potential emergency shipboard situations.
la società deve stabilire procedure per individuare, descrivere ed affrontare le possibili situazioni di emergenza a bordo.

defined levels of authority and lines of communication between, and amongst, shore and shipboard personnel;
una definizione chiara della gerarchia e del sistema di comunicazione tra tutto il personale di terra e di bordo;

international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (tra-feb)
norme internazionali per la sicurezza delle navi, la prevenzione dell'inquinamento e le condizioni di vita e di lavoro a bordo (tra-feb)