Results for short date translation from English to Italian

short date
data breve

short date:
breve:

short date style
formato data breve

short date sample:
esempio data breve:

short date format:%1
formato breve per le date:%1

fancy short date format
formato della data elegante

short locale date time format
formato breve data ora locale

current date (short)
data corrente (breve)

date in short format
data in formato breve

for the use of the script with the short date of
per l'uso dello script con la data breve de

what is the convention of short dates displaying?
qual'è la regola per la visualizzazione delle date corte?

in the publishing or application the date must be identified like "short date of the earth calendar".
nella pubblicazione od applicazione la data deve essere identificata come "data in accordo ad il calendario della terra".

%b %d, %ythis is a strphtime format string for the standard short date format
%d %b %ythis is a strphtime format string for the standard short date format

anybody can have on the desktop of her/his own computer and on her/his own web site the short date of the earth calendar, as well as it appears below:
si può avere visualizzata sul desktop del proprio computer o sul proprio sito web la data breve de il calendario della terra, così come ad esempio appare di seguito:

the text in this textbox will be used to format short dates. for instance, this is used when listing files. the sequences below will be replaced:
il testo in questa casella sarà usato come formato delle date brevi. le date brevi vengono usate ad esempio per l'elenco dei file. le seguenti sequenze saranno sostituite con:

to enter a date, you should enter it in one of the formats set in kcontrolcenter; in regional accessibilitycountry/region languagetime dates. there are two formats set here: the date format and the short date format.
per immettere una data bisogna utilizzare uno dei formati stabiliti in kcontrolcenter;, nella scheda regionali e accessibilitàlingua e paeseorario e date. qui possono essere scelti due formati: quello normale e quello breve.

the script tec_en_1.js written by the eudaemony laboratory can be used to show the short date of "the earth calendar" both on the desktop of one's own computer and on one's own web site.
lo script tec_it_1.js realizzato dal laboratorio eudemonia può essere utilizzato per visualizzare la data breve de "il calendario della terra" tanto sul desktop del proprio computer quanto sul proprio sito web.