Results for simply touching an area of the sc... translation from English to Italian

window an area of the screen controlled by an application.
finestra [in inglese: window, n.d.t.] un'area dello schermo controllata da un programma.

in an area of...
in an area of...

selects an area of the whiteboard page.
seleziona un'area sulla pagina della lavagna.

screen area: this is the area of the screen in dm2.
superficie dello schermo: indica la superficie dello schermo in dm2.

select an area on the screen to paste into the whiteboard.
selezionare un'area dello schermo da incollare sulla lavagna.

in an area of : mi
in un'area di : km

covers an area of 80m2.
copre una superficie di 80m2.

select an area of expertise
seleziona un'area di competenza

percentage of the screen area the image should use.
percentuale dell'area dello schermo che deve essere occupata dall'immagine.

it can record the entire desktop, an area of the screen, or a specific application window.
questo può registrare il desktop intero, un'area dello schermo, o una finestra d'applicazione specifica.

maximum and minimum bets are posted in the right lower area of the screen.
le scommesse massime e minime sono esposte nell'area dello schermo in basso a destra.

transport - an area of conflict?
i trasporti - un settore conflittuale?

it is possible to activate or deactivate the subtitles of the video at any point by touching an icon at the top right corner of the screen.
È possibile attivare o disattivare in qualsiasi momento i sottotitoli dei video toccando un'icona posta in alto a destra dello schermo.

let it zoom from a specific area of the screen… why not from a button that the user just clicked.
fatela comparire da una specifica area dello schermo¹ come un bottone che l'utente ha appena premuto.

the main area of the screen displays a list of subjects that the getting started help links to.
l'area principale della finestra riporta un elenco di oggetti a cui fa riferimento la guida introduzione.

by right-clicking the mouse and dragging an area on the screen, that area will be enlarged with a more clear view.
facendo clic con il tasto destro del mouse e trascinando un'area sullo schermo, l'area viene ingrandita con una visualizzazione più chiara.

stores the number of boxes in the screen menu area of the drawing area.
memorizza il numero di caselle nell'area del menu di schermo dell'area di disegno.

once a scenario is loaded, you can see several areas of the screen which are dedicated to different functions:
una volta caricato un tracciato, si possono notare varie zone dello schermo adibite a varie funzioni:

in each of the screens we included a black pointer that indicates the item or area of interest.
in ognuna delle videate abbiamo inserito un puntatore nero che indica la voce o la zona che interessa.

the main area of the screen displays a list of icons that the welcome pages link to.</alt></image>
l'area principale del pannello visualizza un elenco di icone cui si collega la pagina di benvenuto.</alt></image>