Results for single serving translation from English to Italian

serving:
presentazione:

a single market serving consumers
un mercato unico al servizio dei consumatori

serving area
area servita

i am serving
servono

serving science,
al servizio di scienza,

serving temperature:
temperatura di servizio:

file serving enabled
utilizzo file abilitato

just before serving.
poco prima di servire .

capacity serving measure
misura di capacità

refrigerate until serving.
mettete in frigorifero fino a che serve.

cross-border serving
notificazione transnazionale

- chill until serving.
- conservate la torta in frigorifero fino al momento di servire.

the station is elevated, unattended with a single platform serving a single track.
la stazione è sopralevata, senza personale con una singola piattaforma a servizio di un solo binario.

single serving cakes are ideal for those who want a product which is always fresh.
le torte monoporzioni sono pratiche eideali per chi desidera un prodotto sempre fresco.

- nutrition facts that is calories, fat, carbo and sugar of wholemeal bread refer to a single serving.
- l'apporto nutritivo, cioè calorie, proteine, grassi e zuccheri sono riferiti al singolo panino.

no, there is something else to say about sugars. a single serving and you have reached the daily goal of simple sugars suggested by who.
sì, c'è qualche altra cosa da dire e riguarda gli zuccheri. una sola porzione e avete raggiunto il traguardo giornaliero di zuccheri semplici suggerito dall'oms.

there are precious few beverages which can claim to refresh your thirst, boost your vitamin intake, give you energy and fight cancer in a single serving.
ci sono preziose bevande pochi che può vantarsi di aggiornare la vostra sete, aumentare l'apporto di vitamine, darvi l'energia e combattere il cancro in un unico servizio.

sometimes there was the nutella and a sweet, but beware: a single serving of nutella and a single trick!, the size of a biscuit.
a volte c'era la nutella e un dolcetto, ma attenzione: una mono-porzione di nutella e un solo dolcetto!, delle dimensioni di un biscotto.

with just a single serving of pro whey shake, the level of amino acids in the bloodstream is increased within 15 minutes of consumption and remains in this elevated state for more than 2 hours.
una singola dose di prodotto pro whey shake il livello di aminoacidi nel flusso sanguigno aumenta entro 15 minuti dall'ingestione, lo stato rimane elevato per più di 2 ore.

- new installations of heating systems, even if serving single real estate units;
- nuove installazioni di impianti termici, anche se al servizio delle singole unità immobiliari;