Results for smooth transition translation from English to Italian

smooth transition
smorzamento lieve

sharp and smooth transition
senza e con transizione

the default is a smooth transition.
l'impostazione di default è la transizione omogenea.

displays a change in view as a smooth transition
visualizza una modifica alla vista sotto forma di transizione omogenea

this smooth transition between fragments is called coarticulation.
questa transizione dolce tra i frammenti si chiama coarticolazione.

capacitating them for a smooth transition from adolescence to adulthood
accompagnarli nella transizione dall’adolescenza all’età adulta

dairy farmers need planning certainty and a smooth transition.
i produttori lattiero-caseari necessitano di una certezza di programmazione e di una transizione senza scosse.

until then we shall endeavour to provide a smooth transition.
fino ad allora ci adopereremo per garantire una transizione priva di contraccolpi.

sleep well and smooth transition toward the end of the session!
felice riposo e buona transizione verso il seguito delle giornate!

this is necessary to allow a smooth transition to the new regime.
ciò è necessario per consentire una transizione agevole al nuovo regime.

a gradient fill creates a smooth transition between one or two colors.
un riempimento sfumato crea una transizione uniforme tra due colori.

such measures should help alleviate fears and contribute to a smooth transition.
misure simili dovrebbero contribuire ad alleviare i timori e ad assicurare una transizione senza scosse.

to avoid disruption, a smooth transition must be ensured to the new scheme.
il passaggio al nuovo regime deve essere graduale, onde evitare perturbazioni.

another possibility is that cooperation between banks should allow a smooth transition.
un’altra possibilità è che la collaborazione fra banche debba consentire un passaggio snello.

the banks and their staff have also contributed a great deal to the smooth transition.
anche le banche e i loro collaboratori hanno contribuito considerevolmente a un corretto svolgimento del changeover.

we also favour a smooth transition to retirement and part-time work for older workers.
siamo anche favorevoli ad un pensionamento scalare e a taluni modelli di pensionamento parziale.

such payment methods contributed considerably to the smooth transition, particularly in the retail sector.
questi metodi di pagamento hanno contribuito in misura notevole alla fluidità della transizione, specie nel commercio al dettaglio.

a smooth transition to digital content for one of the world’s largest public film festivals
una facile transizione verso contenuti digitali per uno dei festival cinematografici più popolari al mondo

while we recognise there has been a smooth transition, there remain areas we have to watch.
pur riconoscendo che la transizione è avvenuta senza scosse, rimangono settori in cui dobbiamo essere vigili.

a smooth transition to a democratic and stable situation will also contribute towards regional peace and stability.
una tranquilla transizione verso una situazione stabile e democratica contribuirà a sua volta alla pace e alla stabilità della regione.