Results for soaking of translation from English to Italian

soaking of the wood
imbibizione del legno

soaking of the charge
sovracottura del coke

preparation and cooking time: 2 hours, plus soaking of fontina.
tempo di preparazione e cottura: 2 ore e mezza, più l’ammollo della fontina.

soaking of the best lemon peels, without any added colouring agents.
macerazione in soluzione idroalcolica delle migliori scorze di limoni, senza aggiunta di coloranti e conservanti.

thorough soaking of bedding and litter as well as faecal matter with the disinfectant,
lettiere, strame e materie fecali devono essere abbondantemente aspersi di disinfettante,

a thorough soaking of bedding and litter, as well as faecal matter with the disinfectant;
lettiere, strame e materie fecali devono essere abbondantemente aspersi di disinfettante,

(i) a thorough soaking of bedding and litter, as well as faecal matter, with the disinfectant;
i) lettiere, strame e materie fecali devono essere abbondantemente aspersi di disinfettante,

in studies implementing routine antibacterial soaking of the treatment area before and after nexobrid application (see section 4.2) pyrexia or hyperthermia was reported in 19.1% of patients treated with nexobrid and in 15.8% of the control patients treated according standard of care.
in studi che hanno previsto un trattamento con antibatterico, secondo la pratica abituale, dell'area ustionata prima e dopo l'applicazione di nexobrid (vedere paragrafo 4.2) sono state segnalate piressia o ipertermia nel 19,1% dei pazienti trattati con nexobrid e nel 15,8% dei pazienti di controllo trattati con la terapia standard.