Results for startindex cannot be larger than ... translation from English to Italian

startindex cannot be less than zero.
startindex non può essere minore di zero.

startindex cannot be greater than endindex.
startindex non può essere maggiore di endindex.

the audio file cannot be larger than 100 kilobytes.
le dimensioni del file audio non possono essere superiori a 100 kilobyte.

assigned memory cannot be larger than maximum memory.
la memoria assegnata non può essere maggiore della memoria massima.

the size of the image file cannot be larger than 50 kilobytes.
le dimensioni del file della foto non possono essere superiori a 50 kilobyte.

xoff must be larger than xon.
xoff deve essere maggiore di xon.

must not be larger than %1
non può essere maggiore di %1

the length of string is mq_q_name_length.
la lunghezza della stringa è mq_q_name_length.

the statistical category should be larger than the sum of the accounting items.
la categoria statistica dovrebbe essere maggiore della somma delle voci contabili.

the end value must be larger than the start value.
il valore finale deve essere maggiore del valore iniziale.

the critical state must be larger than the warning state.
il valore relativo allo stato critico deve essere superiore a quello dello stato di avviso.

the texture must not be larger than %ld by %ld pixels.
la trama non deve essere maggiore di %ld per %ld pixel.

the value for the label width must be larger than the horizontal origin.
il valore per la larghezza dell'etichetta deve essere maggiore di quello della coordinata x.

as a rule, walking tours groups should not be larger than 25 persons.
le passeggiate tematiche si fanno con gruppi fino a 25 persone e durano da una a tre ore.

length of fixed length string cannot be zero.
la lunghezza di una stringa a lunghezza fissa non può essere pari a zero.

he carefully cuts the pages into scraps. they can’t be larger than stamps.
rimpicciolisce con cura i fogli fino a farne dei ritagli che non devono essere più grandi di francobolli.

the @max_distretention value must be larger than the @min_distretention value.
il valore @max_distretention deve essere maggiore del valore @min_distretention.