From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sun
sole
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 60
Quality:
day pack water bottle, sun block, sunglasses
bottiglia di acqua, crema per il sole, occhiali da sole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
water bottle, flashlight, hat, sun block, sunglasses
bottiglia d'acqua (per le prime ore di viaggio, non havremo niente da bere fino a l'ora di pranzo), lanterna, cappello, crema per il sole, occhiali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
water bottle, flash light, hat, sun block, sunglasses
giubotto, capelo, occhiali da sole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
built in upf 50 sun protection adds another layer of defense to block harmful uv rays.
realizzata con fattore di protezione solare upf 50 aggiunge uno strato protettivo per bloccare i raggi uv dannosi.
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 4
Quality:
high factor screen block and sun shades are a must at this time.
occhiali da sole e crema solare con fattore di protezione alta sono obbligatori in questo periodo dell'anno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
claims such as “sun block” or “100% protection ” should not be used any more.
non debbono più essere utilizzate dichiarazioni quali "schermo totale" o "protezione al 100%".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we suggest to bring sun block to avoid sun burning, a cap, a bottle of water and sun glasses.
portare acqua, cappello e crema solare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we strongly suggest to bring sun block to avoid sun burning, a hat, a bottle of water and sun glasses.
portare acqua, cappello, repellente per zanzare e crema solare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of the great eternal darkness. because of my power, the moon will block the sun forever.
questo è l'inizio della greatest eclypse. a causa del mio potere, la luna nasconderà il sole per sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do go out in the sunshine wear a sun block cream with a high spf. sun damage can make you age faster and by avoiding it you can keep a young appearance longer.
se lo fai andare fuori al sole indossare una crema crema solare con un alto spf. danni del sole può farti età più veloce ed evitando che si può mantenere un aspetto giovane più a lungo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
packing list: passport, towels, change of clothes, sun block, sun glasses, sun hat, insect repellent, proper hiking shoes and rain coat.
elenco di imballaggio: passaporto, asciugamani, cambio di vestiti, domenica blocco, occhiali da sole, cappello domenica, insetto repellente, corretto scarpe da trekking e la pioggia cappotto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is hence preferred that you do not use camouflage or sun blocks to allow adequate exposure to sunlight.
e 'quindi preferibile non utilizzare blocchi di camuffare o sole per consentire un'adeguata esposizione alla luce solare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in summer: in view of the strong sun and summer temperatures, bring light clothing and don’t forget your swimsuit, sunglasses and sun block! pack a jacket for cooler evenings.
d’estate: tenuto conto del sole forte e delle temperature estive, portate con voi dei vestiti leggeri e non dimenticatevi il costume da bagno, gli occhiali da sole e la crema solare! prendete anche un maglioncino per le serate più fresche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in summer: in view of the strong sun and summer temperatures, bring light clothing and don’t forget your swimsuit, sunglasses and sun block! pack a light sweater for cooler evenings.
d’estate: tenuto conto del sole forte e delle temperature estive, portate con voi dei vestiti leggeri e non dimenticatevi il costume da bagno, gli occhiali da sole e la crema solare! prendete anche un maglioncino per le serate più fresche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
energy use on air conditioning could be reduced by fitting sun‑blocks on the outside of buildings, as interior sun-blocks provide a shield against light but preserve much of the heat energy.
i consumi per il condizionamento dell'aria potrebbero essere ridotti dall'installazione di protezioni dalla luce solare esterne agli edifici, poiché quelle interne schermano la luce ma trattengono in gran parte l'energia termica.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: