From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in general, the whole territory, and in particular the table land of the murgias, is marked by imposing karstic phenomena.
in generale, l'intero territorio e in particolare l'altopiano delle murge è interessato da imponenti fenomeni di carsismo. le acque piovane, ricche di anidride carbonica, con un lavoro millenario sciogliendo il calcare, hanno dato vita a uno spettacolare fenomeno di erosione e alla formazione di un infinità di cavità sotterranee.
the klettgau is a table-land plateau and includes the villages of hallau, oberhallau, trasadingen, gächlingen and osterfingen (about 150 ha)
klettgau che si trova su di un altopiano ed include i comuni di hallau, oberhallau. trasadingen, gächlingen ed osterfingen (circa 150 ettari)
for thirty days the children of israel were weeping for moses in the table-lands of moab, till the days of weeping and sorrow for moses were ended.
gli israeliti lo piansero nelle steppe di moab per trenta giorni; dopo, furono compiuti i giorni di pianto per il lutto di mosè.
1 and moses went up from the table-lands of moab to mount nebo, to the top of pisgah which is facing jericho. and the lord let him see all the land, the land of gilead as far as dan;
34:1 poi mosè salì dalle steppe di moab sul monte nebo, cima del pisga, che è di fronte a gerico. il signore gli mostrò tutto il paese: gàlaad fino a dan,
anyone in search of peace and nature can find plenty in abruzzo: vast forests (in the abruzzo national park), rare protected animals (bears, wolves, chamois, deer, golden eagles and the recently saved lynx, a splendid feline), deep green valleys, high mountain plateaus, fabulous table-lands (pezza, campo felice, cinquemiglia), imposing views of solitude and silence.
chi cerca pace e natura, in abruzzo ne trova a piene mani; foreste immense (parco nazionale d'abruzzo), animali rari e protetti (orsi, lupi, camosci, daini, acquile reali e, da ultima, la recuperata lince, uno splendido felino); valli verdi e profonde, acròcori di alta montagna, altopiani da favola (pezza, campo felice, cinquemiglia), imponenti scorci di solitudine e silenzio.