From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twice as long!
doppia lunghezza! la pista per slittini da valcroce a s. andrea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
takes about 15 minutes.
prende circa 15 minuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your points last twice as long!
i tuoi punti durano il doppio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a shelf life that is twice as long
periodo di conservazione lungo più del doppio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is updated about twice a week.
È aggiornato circa due volte a settimana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they will spend twice as long at your site
spenderanno due volte lungamente al vostro luogo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it actually takes twice as long for these chickens to reach slaughter weight.
ci vorrà il doppio del tempo, quindi, prima che sia pronto per la macellazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
seraphim 280z actually sold about twice as many copies as docudrama.
seraphim 28oz poi ha venduto circa due volte le copie di docudrama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it ended up being about twice as many pages as originally planned.
è finito con l’essere del doppio delle pagine di quanto originariamente previsto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a shelf life of heated products that is twice as long
il raddoppiamento del tempo di conservazione dei prodotti riscaldati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this example will be automatically replaced about twice an hour.
questo esempio è sostituito automaticamente due volte ogni ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then we stayed for the entire holiday period twice as long.
poi siamo stati per il periodo di vacanza il doppio del tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the connecting trains take about 40 minutes and run twice an hour.
il viaggio dura circa 40 minuti e ci sono due treni ogni ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless, the us industry generates only about twice as much revenue as the european sectors.
l’industria americana tuttavia, produce un reddito che equivale solo al doppio di quello europeo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at 18.7%, youth unemployment is about twice the overall rate.
con il 18,7%, il tasso di disoccupazione giovanile è circa il doppio del tasso di disoccupazione complessivo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, about twice as many applications for bank loans by smes as those by large firms were rejected.
di fatto, circa il doppio delle domande di prestito bancario delle pmi è stato respinto rispetto al dato registrato per le grandi imprese.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
the line must be one continuous length and twice as long as the deepest expected depth.
la corda non deve presentare interruzioni e essere senza interruzioni deve essere e lunga il doppio della massima profonditr prevista.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
insulin glulisine takes effect about twice as fast as regular human insulin and completes the glucose lowering effect about 2 hours earlier than regular human insulin.
l’insulina glulisina esplica il suo effetto circa due volte più rapidamente dell’insulina umana regolare e completa l’effetto ipoglicemizzante 2 ore prima rispetto all’insulina umana regolare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
long-term unemployment rates have fallen recently but are still about twice the eu average.
i tassi di disoccupazione di lunga durata sono recentemente calati ma risultano ancora il doppio della media ue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, to ensure being able to identify the 10-day window, about twice as many bottles would be necessary.
tuttavia, per poter essere sicuri di riuscire a identificare la fase di crescita (time window) di 10 giorni, sarà necessario un numero di bottiglie circa doppio.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 4
Quality: