Results for teleshopping translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

teleshopping

Italian

televendita

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

teleshopping spot

Italian

spot di televendita

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

teleshopping programme

Italian

programma di televendita

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

television (teleshopping).

Italian

televisione (teleacquisto, televendita)

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

television advertising and teleshopping

Italian

pubblicitÀ televisiva e televendita

Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

the same applies to teleshopping.

Italian

lo stesso vale per il concetto di "televendita".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

top shop, devoted exclusively to teleshopping;

Italian

topshop, canale dedicato esclusivamente alle televendite;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in focus: return management in teleshopping

Italian

in evidenza: la gestione dei resi nelle televendite

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

'television advertising, sponsorship and teleshopping`.

Italian

«pubblicità televisiva, sponsorizzazione e televendita».

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in most cases, teleshopping is impulse purchasing.

Italian

nella gran parte dei casi, la televendita è frutto di un acquisto impulsivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

surreptitious advertising and teleshopping shall be prohibited.`;

Italian

la pubblicità e la televendita clandestine sono vietate.».

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

whereas that annex refers to new technologies involving teleshopping;

Italian

che questo allegato menziona le nuove tecnologie che consentono la vendita a distanza;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

advertising and teleshopping spots shall be inserted between programmes.

Italian

la pubblicità e gli spot di televendita devono essere inseriti tra i programmi.

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

no advertising or teleshopping may be inserted during religious services."

Italian

nelle funzioni religiose non si possono inserire né pubblicità né televendite."

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no television advertising or teleshopping shall be inserted during religious services.

Italian

nelle funzioni religiose non si inseriscono né pubblicità televisiva né televendite.

Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

teleshopping) and concepts (member states' powers regarding tv channels);

Italian

"televendita") e nozioni (la competenza degli stati membri per quanto concerne le reti televisive);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

teleshopping, cross-border mail ordering and internet selling could all profit from this.

Italian

potrebbero trarne vantaggio il teleshopping, le vendite per corrispondenza transfrontaliere e le offerte via internet.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

channels broadcasting exclusively "news, sports events, games, advertising, eletext services and teleshopping" ;

Italian

i canali che trasmettono esclusivamente "notiziari, manifestazioni sportive, giochi televisivi, pubblicità, servizi di teletext e televendite";

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,397,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK