Results for tenets translation from English to Italian

the twenty tenets
i venti principi

the tenets of neoplasticism
il tenets di neoplasticism

tenets of the hospice movement
l'idea di fondo dell'attività in hospice

basic tenets of the eu approach
i principi guida dell'approccio dell'ue

these are the four tenets we live by:
questi sono i quattro pilastri ai quali ci atteniamo:

no law can be passed that contradicts those tenets.
non si può approvare alcuna legge che violi tali principi.

it is possible to support all these tenets and principles.
e' possibile sostenere tutti questi criteri e tutti questi principi.

the hospice movement is based on the following basic tenets:
il movimento hospice si fonda sui seguenti presupposti:

the impending new reality incorporates this concept among its basic tenets.
la nuova realtà imminente riprenderà questo concetto tra i suoi principi fondamentali.

inspired by ancient tenets where beauty, health and spirit are one.
la spa s’ispira a saggezze antiche secondo cui bellezza, salute e armonia interiore sono un’unità inseparabile.

the turauskas children were asked whether they knew the tenets of their faith.
ai figli dei turauskasvenne chiesto se conoscevano le verità della fede.

buddha images provide a reassuring reminder of the basic tenets of buddhist religion.
le immagini del buddha offrono un ricordo rassicurante dei principi fondamentali della religione buddista.

important tenets for a healthy nutrition (also valid for meat-eaters):
principi essenziali per un'alimentazione corretta (validi anche per i carnivori):

v6r2011 delivers new capabilities in collaborative creation, one of the key tenets of plm 2.0.
la v6r2011 apre nuove vie alla creazione collaborativa, uno dei capisaldi del plm 2.0.

the declaration in fact indicates certain basic tenets to be followed in meeting those challenges:
e la dichiarazione indica alcuni orientamenti di fondo per vincere tali sfide:

number 2 contains four tenets, and number 12 contains five. that's nineteen altogether.
il punto 2 contiene quattro principi e il punto 12 ne contiene cinque; in totale diciannove.

"chapter 2 outlines "twenty tenets" that are common to evolving or growing systems wherever we find them.
"il capitolo 2 delinea i "venti principi" che sono comuni a tutti i sistemi evolutivi o di crescita.

the central tenet of the franco-german dialogue is clear: we need a two-speed europe.
il dialogo franco-tedesco è chiaro in ordine al suo significato di fondo, ossia verificare la necessità di due velocità in europa.