Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the owner
la filosofia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner.
tan-tan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner:
il proprietario:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner must
il proprietario deve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner of the
il proprietario della
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
made by the owner.
realizzato dal proprietario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner speaks:
il proprietario parla:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obligations of the owner
obblighi del proprietario:
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the owner is awesome.
il proprietario è fantastico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to contact the owner:
per contattare il proprietario:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
contact directly the owner
contatta direttamente il proprietario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner speaks english.
il proprietario parla inglese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner's distinguished name
il nome distinto del proprietario
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
all vacation rentals listed here are owner direct.
tutte le case vacanze elencate sono gestite direttamente dai proprietari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direct contact with the owner:
entra in contatto direttamente con il proprietario:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner's manual shall:
il manuale del proprietario deve:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
since 1993 he is the owner of direct film (independent production company).
dal 1993 è il titolare della “direct film“ (società di produzione indipendente).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner and fashion designer also has a blog where her vintage creations are published.
il proprietario e progettista ha inoltre un proprio blog dove pubblica foto delle sue creazioni vintage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner, flavia, as proffesional interior designer restored the house in tasteful style.
il proprietario, flavia, come proffesional interior designer restaurata la casa in stile sobrio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direct contracts with the owners.
contratti diretti con proprietari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: