Results for this article has been introduced ... translation from English to Italian

English

Translate

this article has been introduced only for cb

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

this article has been changed substantially.

Italian

questo articolo ha subito modifiche sostanziali.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is why a derogation has been introduced.

Italian

per questa ragione è stata introdotta una deroga.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this article has been bought by a customer

Italian

questo articolo è stato acquistato da un cliente

Last Update: 2011-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this article has already been canceled or superseded.

Italian

questo articolo è stato già cancellato o rimpiazzato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this article has remained unchanged.

Italian

l’articolo è immutato.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this calendar has been introduced without any such debate.

Italian

questo calendario è stato presentato senza svolgere alcuna discussione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

a new bankruptcy law has been introduced.

Italian

È stata introdotta una nuova disciplina delle procedure fallimentari.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now, it has been introduced into europe.

Italian

eccola ora introdotta in europa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

the full article has been reproduced below.

Italian

l'articolo completo è stato riprodotto sotto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(this article has become article 13a)

Italian

(questo articolo è diventato l'articolo 13 bis)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a new more comprehensive approach has been introduced.

Italian

È stato introdotto un approccio più completo.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

moreover, this system functions excellently where it has been introduced.

Italian

inoltre questo sistema, laddove è stato introdotto, ha mostrato di funzionare benissimo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

this article has been published on theansaagency website on august 13th, 2013.

Italian

questo articolo è stato pubblicato sul sito dell’agenzia di stampaansail 13 agosto 2013.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no live fish from infected zones has been introduced;

Italian

non vi è stato introdotto alcun pesce vivo proveniente da zone infette;

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

a warning has been introduced in section 4.4:

Italian

nella sezione 4.4 è stata inserita un’ avvertenza:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the criterion provided for in this article has been added to the dublin convention.

Italian

il criterio previsto in quest'articolo è un'integrazione alla convenzione di dublino.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

article 5 (labelling): this article has been modified to improve its structure.

Italian

articolo 5 (etichettatura): questo articolo è stato modificato per migliorare la sua struttura.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the wording of this article has been realigned more closely to what was agreed in council.

Italian

questo articolo è stato riformulato per meglio rispecchiare quanto concordato in sede di consiglio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the wording of this article has been slightly changed, without any modification of the substance.

Italian

l'articolo è stato leggermente riformulato senza alcuna modifica sostanziale.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 131 is covered by article 35 since the initial wording of this article has been changed.

Italian

l'emendamento 131 è già contemplato dall'articolo 35, in quanto la formulazione iniziale dell'articolo è stata modificata.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,877,212,116 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK