From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check my feature set
controlla le funzionalità disponibili
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the huge...
grande
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advanced feature set (2)
set funzioni avanzate (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he described the huge rock that is the main feature.
ha descritto l'immensa roccia che è il tratto principale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the huge architecture.
l'enorme dell'architettura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why the huge discrepancy?
qual e il motivo alla base di questa discrepanza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to turn off the favorite libraries feature, set “slots” to 0 (zero).
se si desidera disattivare la funzione librerie preferite, impostare “n° tasti” a 0 (zero).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the huge increase in data volume;
l'esplosione della quantità di dati;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she switched off the lamps in the huge living room and in the hall.
ha spento le lampade nell'enorme soggiorno e nell'anticamera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
likewise, with the huge book of minutes.
lo stesso vale per i resoconti integrali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
frankly, i did not like the huge demonstration.
francamente, non mi piacciono le grandi manifestazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the small sea star to the huge sperm...
dalla stella marina alla balena, dalle coste del nord...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us also recognise the huge progress we have made.
rendiamoci altresì conto dei grandi passi avanti che abbiamo compiuto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the commissioner himself mentioned the huge figures involved.
proprio il commissario ha citato le considerevoli cifre coinvolte.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
satan could not understand the huge gulf, which exists
satana non potrebbe capire l'immenso abisso che esiste tra lui e il suo creatore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i well remember the huge funeral pyres of burning animals.
ricordo bene le immense pire funerarie di animali bruciati.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
harness the huge potential of 500 million europeans.
sfruttate il formidabile potenziale che costituiscono, insieme, i 500 milioni di europei.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first, break the top off the ampoule with the sodium chloride solution (a., b).
per prima cosa, rompere la parte superiore della fiala contenente la soluzione di sodio cloruro (a., b.).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
should we remove the huge crucifixes on mountain tops which tower over cities and valleys?
rimuovere i grandi crocifissi che dall'alto dei monti dominano città e vallate?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: