Results for uncoupling translation from English to Italian

uncoupling
sganciamento

uncoupling device
dispositivo di sganciamento

uncoupling protein 1
proteina 1 non combinante

uncoupling is manual.
lo sganciamento è manuale.

clutch uncoupling eccentric
eccentrico di disaccoppiamento dell'innesto

control rod uncoupling actuator
attuatore di sgancio della barra di controllo

control rod drive uncoupling pin
barretta di disaccoppiamento dell'azionamento della barra di controllo

drainage systems/uncoupling systems
sistemi di drenaggio e disaccoppiamento

automatic uncoupling of rolling stock
sganciamento automatico dei vagoni

locking to prevent inadvertent uncoupling:
bloccaggio per impedire lo sganciamento involontario.

minimum angle for coupling up and uncoupling
angolo minimo all'agganciamento e allo sganciamento

continuous circulation ropeway with coupling and uncoupling
teleferica a movimento continuo con agganciamento e sganciamento

remote control of coupling and uncoupling of mine cars
realizzare l'aggancio e lo sgancio delle berline con telecomando

locking devices to prevent uncoupling of fifth wheel couplings
dispositivi di bloccaggio per impedire lo sganciamento delle ralle.

after uncoupling the gastrocnemius works equally under all three conditions.
dopo lo sgancio il gastrocnemio lavora allo stesso modo in tutte le tre condizioni.

uncoupling systems, shower gullies and underfloor heating systems complete our interior range.
i sistemi di disaccoppiamento, le canalette per doccia e i sistemi di riscaldamento a pavimento completano la gamma di prodotti offerti per gli ambienti interni.