Results for valve train translation from English to Italian

train
treno

verify the right operation of the valve train system
verifica il corretto funzionamento del sistema di distribuzione

the form to verify valve train working need to data easily obtanaible.
il modulo per la verifica del comportamento del sistema di distribuzione necessita di dati facilmente rilevabili.

to verify the behavior of the valve train system perfect cam calculates:
per la verifica del comportamento del sistema di distribuzione perfect cam calcola:

calculate whether the cam is feasible in relation to the lift law chosen and the valve train system
calcola se la camma è realizzabile in relazione alla legge scelta e al sistema di distribuzione

professional cam has implemented all the main valve train systems to translate in the proper cam profile with the lift laws previously defined.
professional cam ha implementato tutti i principali sistemi di distribuzione per tradurre nel corretto profilo camma le leggi d'alzata precedentemente definite.

in this little presentation are illustrated the characteristics and the main uses of the software perfect cam that allows to design cams and valve train.
in questa breve presentazione verranno illustrate le caratteristiche ed il funzionamento del software perfect cam che consente di progettare le camme e il sistema di distribuzione.

in fact, in function of the valve train system is calculated the specific cam profile which will be able to realize the desired lift law.
infatti in funzione del sistema di distribuzione viene calcolato lo specifico profilo camma che è in grado di realizzare la legge d'alzata desiderata.

calculates the cam profile for all the main valve train systems, allowing you to check the characteristics of the profile in relation to the lift law choice.
calcola il profilo camma per tutti i principali sistemi di distribuzione, consentendo di verificare immediatamente le caratteristiche del profilo in relazione alla legge d'alzata scelta.

besides the definition of the lift law, another important aspect is the insertion of the characteristics of the valve train system for which the cam must be achieved.
oltre alla definizione della legge d'alzata, altro aspetto importante è l'inserimento delle caratteristiche del sistema di distribuzione per il quale va realizzata la camma.

perfect cam is divided broadly into two areas, one dedicated to the definition of the valve lift law and the calculation of the cam profile, and one for verification of the valve train system.
perfect cam sostanzialmente si divide in due aree, una dedicata alla definizione della legge d'alzata valvola ed al calcolo del profilo camma, e l'altra per la verifica del sistema di distribuzione.

for each type of valve train system professional cam shows a sketch where it's easy to enter the data to define it. this allows you to calculate a cam profile that responds precisely to the lift law previously defined.
per ogni tipologia di sistema di distribuzione professional cam mostra uno schema dove è facile inserire le grandezze per definirlo. ciò consente di calcolare un profilo camma che risponda esattamente alla legge d'alzata precedentemente definita.

define or import the intake and exhaust valve lift laws, providing the geometrical information and technical specifications of the valve train system, professional cam calculate whether there are conditions of valve float and the conditions of lubrication, wear and friction.
definite o importate le leggi d'alzata delle valvole di aspirazione e scarico, fornendo le informazioni geometriche e tecniche del sistema di distribuzione professional cam calcola se vi sono condizioni di sfarfallamento al regime inserito e le relative condizioni di lubrificazione, usura e attrito.

carries out both kinetatic simulation, and that dynamic, so you can verify the operation of the valve train system in all its aspects and evaluate arches and contact angles, forces, friction, surface pressures, etc.
effettua sia la simulazione cinematica, sia quella dinamica, in tal modo è possibile verificare il funzionamento del sistema di distribuzione in tutti i suoi aspetti e valutare archi e angoli di contatto, forze, attriti, pressioni superficiali, ecc.

for valve train system is created a file with all the data relating to analisys carried out, then the forces of inertia, of the springs, the acceleration in respect of the speed, the parameters of lubrication, of friction with the torques agents on the cam.
per la distribuzione viene creato un file con tutti i dati relativi alle verifiche svolte, quindi le forze di inerzia, delle molle, l'accelerazione in relazione al regime di rotazione, i parametri di lubrificazione, quelli d'attrito con i momenti agenti sulla camma.

after you've defined the lift law or you've entered the data of the valve train system, the software professional cam pro provides the ability to instantly verify the geometry of the valve train system that has been inserted and simulate the kinematics of the system throughout the entire engine cycle.
dopo aver definito la legge d'alzata ed inserito i dati del sistema di distribuzione il software professional cam pro offre la possibilità di verificare immediatamente la geometria del sistema di distribuzione che è stato inserito e di simulare la cinematica del sistema durante l'intero ciclo motore.

cars of the future may have ceramics integral to their engine structures as well as in wear-resistant applications in fuel systems and in additional components in valve trains, such as valves and valve seats.
le automobili del futuro potrebbero avere parti in ceramica nella struttura del motore, oltre che nell'ambito di applicazioni resistenti all'usura nei sistemi di alimentazione e all'interno dei componenti aggiuntivi delle punterie, quali le valvole e le sedi delle valvole.

for lots of people this is still the most popular engine on the market. s&s™ starts with their bullet proof crankcases, flywheels, cylinders, and heads that they have offered for years, and finish the engine with new premium valve train components.
per molte persone questo è ancora il motore più popolare sul mercato.

the software professional cam pro is designed to calculate the cam profiles of all the main valve train systems, from those at direct attack, both with flat tappet, both with roller centered or offset, to those with rocker arms or finger arms, until to the systems with pushrods and rocker arms, both with flat tappet, both with roller centered or offset.
il software professional cam pro è stato studiato per calcolare i profili camma di tutti i principali sistemi di distribuzione, a partire da quelli a comando diretto, sia a piattello, sia a rotella centrata e deviata, ai sistemi con bilanciere, sia a dito, sia tradizionale, sino ai sistemi ad aste e bilancieri, sia con punteria a piattello, sia con rotella centrata e deviata.

trains...
treno...